295 
előbbi a tulledés által a telí- 
tésre alkalmatlanná válik. 
A biikkl'a megfiilledését leg- 
gyakrabban okozza a Stereum 
j>/(rpnrei(m Pers. (nielylyel a 
Sf. li/acintnn Pers. és violaceum 
Thüm. is egyesítendő) és a Hypo- 
j't/IoH coccineum Bull. okozzák. 
Kzenkívül alkalmasak erre a 
Tremella faninea Brit/., Bis- 
pom moniUoidefí Cua. és Schizo- 
phylluni coDimune Fr. gom- 
bák is. 
A mesterséges infectiok azt 
bizonyították, liogy a thy Ibsek 
képződése tisztán a fába hatoló 
gombafonalak hatására történik. 
Ha a levágott fa kiszárad, 
elhal, úgy m:ír nem fülledhet 
meg, és nem indnl egyszerre, 
egész tömegében korhadásnak, 
hanem csak az infectió helyei 
körül lassan terjedő részletek- 
ben. 
Az említett, fülledést okozó 
gombákon kívül a műszaki czé- 
lokra alkalmazott bükkfán a 
Boly pórusa versdcolor (L.) és 
Bolyporus hirsidus (Schrad.) 
okoznak fehér korhadábt.. 
A fehérre korhadt fában Je- 
lentkező fekete rajzohdok, ille- 
tőleg szabálytalannl görbülő 
lapok, gombák által idéztetnek 
elő, és ellenük való védő köpe- 
nyegeknek tekinthetők. Kelet- 
I ser ^h)rgang energischei' vor 
sich, als ini entrindeten. Dem- 
ziifolge liisst sich ersteres durch 
Injection nicht impriignieren. 
Das Ersticken des Buchen- 
holzes, sowie die dai’aiif ein- 
tretende Weissfánle, wird in den 
meisten Falién durch Stereum 
purpureum Pers. (mit welchem 
St. lilacinum Pers. und viola- 
ceum Thüm. zu vereinigen sind) 
und Hypoxylon eoccineam Bull. 
verursacht. Ausser dicsen sind 
hierzu ' auch Tremetta fayinea 
Britz., Bispora numil ioides Coa. 
und SchizophyUum commune Fn. 
I geeignet. Die künstlichen In- 
fectionen habén es bewiesen, 
(láss die Entstehung dér Thyllen 
ausschliesslich durch die Ein- 
wirkung derPilzfádengeschieht. 
Wenn dass gefállte Holz ab- 
stirbt und austrocknet, und so 
den fíiulnisserregenden Verhiilt- 
n issen ausgesetzt wird, so ver- 
ursachen die Pilzfáden keine 
Erstickung, und das Holz wird 
nicht mehr so rasch in seiner 
ganzen Masse zersetzt, sondern 
nur in sich langsam um die In- 
fectionsstellen verl)reitenden 
Partién. 
Ausser den erwáhnten, das 
Ersticken und weitere Zerset- 
zung des Holzes verursachen- 
den Pilzen wird das technisch 
verwendete Buehenholz noeh 
durch Bolyporus versicolor (L.) 
und Bot y por US kir síd US (Schrad.) 
weissfaul. 
Die im Aveissfaulen Buchen- 
holze auftretenden schwarzen 
Zeichnungen^ bzw, unregelmiis- 
sige Ráume einschliessende 
Miintel werden durch Pilze her- 
vorgerufen. Ihr Entstehen be- 
' ginntnoch imunzersetztenHolze, 
