74 
la synonymie) et que M. Günther a établi la diagnose du teira. La plupart des autres individus 
de mon cabinet et tous ceux de plus de 200 de long, ont la hauteur du corps exactement égale 
à sa longueur sans la caudale. Ne trouvant pas d'autres différences essentielles entre les deux 
formes, j’ai cru devoir supprimer, comme espèces, le Platax Boersi et le Platax Gaimardi. 
II est difficile de se prononcer sur le Chaetodon orbicularis Forsk. , qu’on a cru retrouver dans 
l’espèce introduite dans la science sous le nom de Platax orbicularis par Rüpp. , et qui probable- 
ment ne représente que l’àge fort avancé du Platax vespertilio; mais je crois plutôt que l’orbicu- 
laris Forsk ne soit que l’adulte de son Chaetodon teira, la phrase »frons declivis perpendicula- 
riter” n’allant pas bien qu’au teira. 
Le Platax teira s’étend depuis la côte orientale de l’Afrique jusqu’au Japon et jusque dans la 
Polynésie. Il a été trouvé, hors l'Inde archipélagique , dans la Mer rouge, à Âden , sur les côtes 
de Zanzibar , de Mossambique , de Madagascar , des Seychelles , de l’Inde , de Ceylon , de Chine , 
de Kiousiou et de File Woodlark. 
Platax vespertilio Cuv. , Règn. an. ed. 1 a II p 354; Cant. , Cat. Mal. Fish. p. 167 var. 
a, b?; Günth. , Cat. Fish. II p. 489; Day , Sea- Fish. India Burma p. 218; Iilunz. , 
Syn. Fish. R. M. , Verli. z. b. Ges. Wien XX p. 792 (ex parte); Blkr, Verh. Kon. 
Ak. Wel. XVII, Chaetod. p. 160 (nec Schl.). - Ail. Tab. 379, Chaetod. tab. 17% 
1 ; Tab. 580, Chaet. tab. 18 fig. 2, 5. 
Plat, corpore rhomboideo, altitudine spinam analem anteriorem inter et spinam dorsi anteriorem longitudine corporis absque 
pinna caudali juvenilibus majore, adultis minore, aetate parum proveetis eae subaequali ; latitudine corporis 4 ad 5 cire, in diametro 
dorso-ventrali ; capite 4 ad 4^2 in longitudine corporis ; linea rostro-frontali junioribus rectiuscula aetate proveetis rostro convexius- 
cula fronte convexa; linea fronto-rostro-ventrali ore clauso obtusangula angulo non rolundata ; oculis diametro 2 et paulo ad 3 l /a 
in longitudine capitis, diametro 1 ad 1 */s distantibus ; osse praeorbitali oculi diametro multo ad vix humÜiore ; rostro apice paulo 
ad conspicue infra oculi marginem inferiorem sito; dentibus vomero-palatinis nullis; praeoperculo inferne vix ad non denticulato ; 
squamis trunco angulum aperturae branchialis superiorem inter et basin pinnae caudalis supra lineam lateralem in sériés 60 ad 
65 cire. , infra lineam lateralem in sériés 55 ad 60 cire, transversas disposais ; squamis 50 cire, in sérié horizontali os scapulare 
inter et basin pinna caudalis quarum 28 cire, in dimidio trunci anteriore ; squamis sérié transversa 60 ad 70 Cire, spinam ven- 
tralem inter et spinam dorsi l m , 45 ad 55 cire, spinam analem anteriorem inter et lineam dorsalem , 25 ad 30 cire, initium 
lineae lateralis inter et spinam dorsi l m , 18 ad 20 cire, apicem curvaturae lineae lateralis inter et lineam dorsalem; distantia 
curvaturam lineae lateralis inter et spinam dorsi l m capitis longitudine non ad non multo majore; pinnis dorsali et anali juveni- 
libus et adolescentibus valde acutis radiis anterioribus corpore absque pinna caudali non ad duplo cire, longioribus , aetate proveetis 
obtusis radiis anterioribus trunco plus duplo brevioribus ; dorsali spina postica capite paulo longiore ; pectoralibus acutinscule 
rotundatis capite paulo ad non brevioribus ; ventralibus acutis radio anteriore capite multo minus duplo ad plus duplo longiore , 
spina capite breviore ; caudali truncata angulis acuta capite non ad paulo breviore ; colore corpore junioribus fïavescente-griseo 
vel chalybeo vel fusco , aetate provectioribus chalybeo-griseo vel fuscescenle ; fasciis transversis fuscis , oculari orbita graciliore 
junioribus vulgo marginibus quam medio profundiore vel nigrieante guttulato-verticillata , dorso-axillo-ventrali et dorso-anali latis 
junioribus bene conspicuis aetate proveetis diffusis vel inconspicuis ; iride flava vel flavescente-rosea margine pupillari aurea; 
pinnis dorsali et anali ex griseo vel aurantiaco fuscis ; pectoralibus flavis vel aurantiacis ; ventralibus fuscis ; caudali juvenilibus 
flava vel aurantiaca aetate provectioribus majore parte vel tota fusca; (corpore aetate valde juvenili guttulis parcis sparsis pallidis). 
B. 6. D. 5/35 ad 5/38. P. 2/15 vel 2/18. V. 1/5. A. 3/26 ad 3/29. G 1/15/1 et lat. brev. 
Syn. Zeebotje Ruyscli, Coll nov. pisc. Àmboin. p. 18 tab. 10 fig. 7. 
Cambing , Kambing Hen. , Poiss. Mol. I tab. 24 fig. 129; Valent., Àmb, fig. 62. 
Chaetodon quadratus nigrescens etc. Seba, Thés. III p. 67 tab. 25 fig. 15. 
Chaetodon vespertilio B1 , Ausl. Fisch. III p. 67 tab 199 fig. 2; Bonnat. , Ichthyol. p. 81 tab, 95 fig. 388 (cop. ex Bl.) ; 
L. Gm. , Syst. nat. ed. 13 a p. 1257; Lac., Poiss. IV p. 459, 490; BL Schn. , Syst. p. 228; Shaw, Zool. IV p. 344;Benn., 
Fish. Ceylon p 5 tab. 5. 
Chaetodon pinnatus Bonn., Ichthyol. p 81 tab. 43 fig. 167 (cop. ex Seba) nec L. 
Chaetodon pentacanthus Lac., Poiss. IV p. 454, 476 tab. 11 fig. 2. 
Platax teira Rüpp. , Atl. R. N Afr. Fisch. R. M. p. 68 ex parte. 
Platax orbicularis Rüpp., Atl. R. N. Afr. Fisch. R. M. p. 67 tab. 18 fig. 3; GV. , Poiss. VII p. 174; Blkr, Overz. ichth. 
Sumatra, Nat. T. Ned. Ind VII p. 81; Günth., Cat. Fish. II p. 490; Day, Sea-Fish. Ind Burma p 218. 
Platax Raynaldi GV. , Poiss, VII p. 164; Günth., Gat. Fish. II p. 490; Day, Sea-Fish. India Burma p. 218. 
Platax Ehrenbergü GV. , Poiss. VII p. 165; Rich. , Rep, ichth. Ghin. Rep. 15 h meet. Brit. Assoc. p. 245; Val., Règn. an. 
ed. ill. Poiss. tab. 42 fig. 1. 
Platax Rlochii GV. , Poiss. VII p. 167; Blkr, Verh. Bat. Gen. XXIII Chaet. p. 27. 
Platax guttulatus et pentacanthus GV. , Poiss. VII p. 171, 176 tab. 186. 
Chaetodon albicauda Gron. , Gatal. ed. Gray p. 73? 
Gampret Mal. Batav. 
Hab. Sumatra (Benculen , Trussan, Priaman, Siboga) ; Batu ; Nias; Pinang; Singapura ; Bintang (Rio); Bangka (Muntok , Karang- 
hadji , Tandjongbiat) ; Cocos (Nova-selma) ; Java (Batavia, Bantam , Surabaya , Prigi) ; Madura (Kammal) ; Bawean ; Bali; 
Celehes (Macassar, Badjoa, Manado, Tanawanco, Tombariri) ; Sangir; Solor (Lawajong) ; Ternata ; Batjan (Labuha) ; Buro 
(Kajeli) ; Obi-major ; Ceram (Wahai , Or. merid.) ; Amboina ; Goram ; Waigiu ; Nova-Guinea ; Ins. Philipp. ; in mari. 
Longitudo 45 speciminum 60'" ad 310"'. 
