DIARIO DE COLOiV EN SU PRIMER VtAJE. 
63 
ilellas llevaba clelantedel Rey un hombre, a lo que parocia de los mas lion- 
radoSi Iba s« hijo atras del Rey bneii rato, con taiita compartia de gente co- 
mo el, y otro tanto un hermano del misino Rey, salvo que iba el liermano a 
pie y llevabanlo del brazo dos hombres honrados. Esle vino a la nao des- 
piies del Rey, al ciial dio el Almivante algimas cosas de los dichos resgates, 
y alH siipo el Almirante que al Rey llamaban Cicique. En esle dia se res- 
gato diz que poco oro; pero que supo el Alniirante de un hombre viejo que 
habia muchas islas comarcanas a cien leguas y mas, segun pudo entender, 
en las cuales nasce muy mucho oro, y enlas otras liasta decirle que habia 
isla que era todo oro, y en las otras, que hay lania cantidad que lo cogen 
y ciernen como con cedazos, y lo funden y hacen vergas y mil labores: 
figuran por sefias la hechura. Esle viejo senalo al Almirante la derrota y el 
parage donde estaba: determinose el Almirante de ir alia, y dijo que si no 
fuera el dicho viejo tan principal persona de aquel Rey que lo detuviera 
y llevara consign, 6 si' supiera la leugua que se lo rogara, y creia, segun 
estaba bien con el y con los cristianos, que se fuera con el de buena ga!?&-, 
pero porque tenia ya aquellas gentes por de los Reyes de Castilla, y no 
era razon de hacelles agravio, acordo de dejallo. Puso una cruz muy pode- 
rosa en medio de la plaza de aquella poblacion,a lo dial ayudaron los in- 
dios mucho, y hicieron, diz, que oracion y la adoraron, y por la muestra 
que dan espera en nuestro Senor el Almirante que todas aquellas islas han 
de ser cristianos. 
Miercoles 19 de T)iciemhre. — Esta noche se hizoa la vela por salir de 
aquel golfo que hace alH la Tsla de la TorJ.uga con la Espafiola,y siendo 
de dia torno el viento Levante, con el dial todo esle dia no pudo salir de 
entre aquellas dos islas, y a la noche no pudo tomar un puerto que por 
alii parecia. Vido por alii cuatro cabos de tierra y una grande bahia y rio, 
y de alii vido un angla muy grande, y tenia una poblacion, y a las espaldas 
un valle entre muchas montaflas eltisimas, llenas de arboles, que juzgo ser 
pinos, y sobre los dos Hermanos hay una montafla muy alta y gorda que 
va de Nordeste al Sudueste, y del Cabo de Torres al Lesueste esta una 
isla pequefia, a la dial puso hombre Santo Tomas, porque es mahana su 
vigilia. Todo el cerco de aquella isla tiene cabos y puertos maravillosos, 
segun jiizgaba el desde la mar. Antes de la isla de la parte del Oueste hay 
un cabo que entra mucho en la mar alto y bajo, y por eso le puso nombre 
Cabo alto y bajo. Del camino de Torres al Leste cuarta del Sueste hay se- 
senta millas hasta una montaha mas alta que otra que entra en la mar, y pa- 
rece desde lejos isla por si por undegollado que tiene de la parte de tierra; 
pusole nombre Monte Caribala* porque aquella provincia se llainaba Ca- 
ribata. Es muy liernioso y lleno de arboles verdes y claros, sin nieve y sin 
‘ Provablcmciite Caribatd 6 Carihatan, como sc le el dia 23 y cl 21 dc Die. — (t'i 
/ 
