DIAIUO DE COLON EN SU PRIMER VJAJE. 65 
“fallaclo siempre lo* niejorquel otro, que yo con bnen ticn- 
“ to miraba mi escribir, y torno a tlecir q<ie afirmo liaber bien escripto, y 
‘'•que agora este es sobre todos, y cabriaii en el todas las naos del muudo, 
“y cerrado que con una cuerda la mas vieja de la nao la tuviese amarra- 
“ da.” Desde la entrada hasta el fondo liabra cinco legiias.** Vido unas 
tierras muy labradas, aunque todas son asi, y mando salir dos hombres fue- 
ra de las barcas que fuesen a tin alto para que viesen si habia poblacion 
porque de la mar no se via ninguna; puesto que aquella noche cerca de las 
diez lioras vinieron a la nao en una canoa ciertos indios a ver al Almirante 
y a los cristianos por maravilla, y les dio de los resgatcs con que se hol- 
garon mucho. Los dos cristianos volvieron y dijeron donde habian visto 
una poblacion grande,*** un poco desviada de la mar. Mando el Almirante 
remar liacia la parte donde la poblacion estaba hasta llegar cerca de tierra, 
y vio unos indios que venian a la orilla de la mar, y parecia que venian con 
temor, por lo cual mando detener las barcas y que les hablasen los indios 
que traia en la nao, que no les haria mal alguno. Entonces se aliegaron 
mas a la mar, y el Almirante mas a tierra, y despues que del todo perdieron 
el miedo, venian tantos que cobrian la tierra, dando mil gracias asi hombres 
como mugeres y ninos: los unos corrian de aca, y los otros de alia a nos 
traer pan que hacen de niames, a aquellos llaman ajes,**** ques muy bianco 
y bueilo, y nos traian agua en calabazas y en cantaros de barro de la hechura 
de los de Castilla, y nos traian cuanto en el mundo tenian y sabian que el 
Almirante queria, y todo con un corazori tan largo y tan contento que era 
maravilla; “y no se diga que porque lo que daban valia poco por eso lo 
“ daban liberalmente, dice el Almirante, porque lo mismo hacian y tan libe- 
“ralmente los que daban pedazos de oro, como los que daban la calabaza 
“deagua; y facil coSa es de cognoscer (dice el Almirante) cuando se da una 
“ cosa con muy deseoso corazon de dar.” Estas son sus palabras: “Esta 
“gente no tiene varas ni azagayas, ni otras ningunas armas ni los otros de 
“toda esta isla, y tengo ques grandisima; son asi desnudos como .six madre 
“lospario, asi mugeres como hombres, que en las otras tierras de la Jua- 
y las otras de las otras islas, traian las mugeres delante de si unas co- 
“sas de algodon con que cobijan su natura, tanto como una bargueta de cal- 
“ zas de hombre, en especial despues que pasan de edad de doce anos, mas 
“axpii ni moza ni vieja; y en los otros lugax’es todos los liombres hacianes- 
“conder sus mugeres de los cristianos por zelos, mas alli no, y hay muy 
“ lindos cuerpos de mugeres, y ellas las primeras que venian a dar gracias 
“al ciclo y traer cuanto tenian, on especial cosas de comer, pan de ajes**** 
“gonza avellanada, y de cinco 6 seis mancras frutas” dela.s ciiales mando 
curar cl Almirante para traer a los Reyes. No menos, diz, que hacian las 
* Vacio de unapalabra on el MS. ** Son cinco millas. (Xav.) 
*** El pueblo do Aciil. (Nay.) **“ Vease hi nota de ji. 5ti. 
0 
