8S 
ANALES. — EJVhliO DE 1864. 
acrecentatlo seria de aqui eii adelaiite. Mas aquel poderoso Dios remediara 
todo.” Estas son sus palabras. 
Maries 15 de Enero . — Dice que quiere partir porqiie ya no aproveclia 
nada detenerse, por haber pasado aquellos desconciertos, debe decir del 
escandalo de los indios. Dice tambien que hoy ha sabido que toda la fuer- 
za del oro estaba en la coinarca de la Villa de la Navidad de sus Altezas, 
y que en la Isla de Carii habia mucho alambre y en Mallnino* puesto 
que sera dificultoso en Carib, porque aquella gente diz que come came 
humana, y que de alii se parecia la isla dellos, y que tenia determinado 
de ir alia, pues esta en el camino, ya la de Matinino* que diz que era po- 
blada toda de mugeres sin hombres, y ver la una y la otra, y tomar diz 
algunos dellos. Enyio el Alinirante la barca a tierra, y el Rey de aquella 
tierra no habia venido, porque diz que la poblacion estaba lejos. mas envio 
su corona de oro, como habia prometido, y vinier-on otros muchos hom- 
bres con algodon y con pan y ajes, todos con sus arcos y flechas. Despues 
que todo lo hobieron resgatado, vinieron diz que cuatro mancebos a la 
carabela, y parecieronle al Alinirante dar tan buena cuenta de todasaquellas 
islas que estaban hacia el Leste en el mismo camino quel Alinirante habia 
de llevar, que determino de traer a Castilla consigo. Alii, diz, que no te- 
nian hierro ni otro metal que se hobiese visto, aunqiie en pocos dias no se 
puede saber de una tierra mucho, asi por la dificultad de la lengua, que no 
entendia el Alinirante sino por discrecion, como por quellos no saben lo 
quel pretendia en pocos dias. Los arcos de aquella gente diz que eran tan 
grandes como los de Francia e Inglaterra: las tlechas son propias como 
las azagayas de las otras gentes que hasta alii habia visto, que son de los 
pimpollos de las canas cuando son simiente, que quedan muy derechas y 
de longura de una vara y media, y de dos, y despues ponen al cabo un 
pedazo de palo agudo de un pahno y medio, y encima de este palillo al- 
gunos le injieren un diente de pescado y algunos y los mas le ponen alH 
yerba, y no tiran como en otras partes, salvo por una cierta manera qne no 
pueden mucho ofender. Alii habia muy mucho algodon y muy fino y luen- 
go, y hay inuchas ahnacigas, y pareciale que los arcos eran de tejo, y que 
hay oro y cobre: tambien hay mucho aji,** ques su pimienta, della que vale 
mas que pimienta, y toda la gente no come sin ella, que la halla mu}'’ sana: 
puedcnse cargar cincuenta carabelas cada afio en aquella Espanola. Dice que 
hallo mucha yerba en aquella balha, de la que hallaban en el golfo cuando 
venia al descubrimiento, por lo cual creia que habia islas al Leste hasta 
en derecho^ de donde las comenzo a hallar, porque tiene por cierto que 
* Vea sobre Mcdinino la nota en el dia 13 de Enero,— ('Ll 
** De aqui se ve que esta palabra (que no signilicaba lo mismo que aje) es tam- 
bien de on'jen lucaio-caribe; como lo son tambien cayo, canoa, cacique, hohio, ya- 
gnmo o (/uarvmo (la Cecropia) casavc, caiman, cabuya, nigua (pidex) tuna (cactus) 
piragua, boa , sciha (bombax) 3 ^ otros usados en los paises Hispano-.\mericano 3 . (F.) 
