OBSERVACIONES tERMOME TRICAS. 
191 
del todo despreciable. Para horas fijas de las obscrvacionss se ban to- 
rnado las horas 6 de la mafiana, 2 de la tarde i 10 de la noche de manera 
que el termino medio de estas tres observaciones da inmediatamente i con 
una grande aproximacion la temperatura media del dia. 
lie aqin ahora los terminos medios de las observaciones correspondientes 
a los 12 meses del aiio. 
1 863 — Marzo. 
Abril. 
Mayo. 
Junio. 
Julio. 
Agosto. 
Set. 
Octu. 
Nov. 
Die. 
6 h. 9.56 
9.22 
8.89 
7.53 
6.98 
6.19 
6.55 
8.23 
10.52 
12.40 
2 14.21 
13.95 
13.07 
10.90 
10.73 
10.10 
11.42 
13. a5 
15.06 
16.06 
10 10.84 
10.58 
10.07 
8.78 
8.39 
7.94 
8.93 
9.80 
11 19 
12.72 
1864 — Enero. Febrero. 
6 h. 10,83 11.53 
2 51.52 15.85 
10 11.78 12.52 
Espresando estas indicaciones en grades de la escala centigrada reunire 
en el cuadro siguiente las temperaturas medias de los 12 meses del aflo; 
para comparar el temperamento de Valparaiso con el de Santiago pondre al 
lado de ellas las temperaturas medias observadas durante los mismos meses 
en el Observatorio astronomico. 
Temperatura media 
de Valparaiso. 
Temperatura media 
de Santiago. 
Marzo . . . . 
14.42 
15.70 
Abril 
14.06 
11.92 
Mayo . . . . 
13.35 
7.83 
Junio 
11.34 
5.58 
Julio 
10.89 
6.28 
Agosto . . . 
10.10 
7.35 
Setiembre. . 
11.21 
9.26 
Octubre . . . 
12.95 
13.53 
Noviembre. 
15.32 
16.58 
Diciembre . 
17.16 
19.17 
Enero . . . . 
15.89 
18.17 
Febrero. . . 
16.62 
' 17.28 
De estos datos resulta para la temperntura media del aiio en Valparaiso 
13.0 61 
i para la de Santiago observada durante el mismo tiempo: 
12° 40. 
Como ambos lugares estan situados casi en el mismo paralelo la diferen- 
ciade l.°21 entre estas dos temperaturas debe atribuirse a la altura de San- 
