228 
ANALES — FEBRERO DE 1864 . 
ves, la falta de vivereS; el abatiinieiito i debilidad de la jehte, las fre. 
cuentes borrascas de aqiiellos mare.s, i la eslremada prolongacion del 
viaje. tengo dicho lo qne sienlo, afiadia al coiicliiir, i lo quc 
alcanzo por cumplir con Dios i con viiesa nierccd, i con lo qne me 
parece seivicio de S. M. i bien de la armada: vuesa inerced Iraga lo 
qne le parezca.” 
Magallanes no habia abrigado el proposiio de dejaise convencerpor 
esas representaciones. Pensaba siempre en seguir adelanle auncpie 
fiiera contra la volunlad de lodos sus snballernos. Con eslefiii,di6 
a los capitanes una prolija instrnccion de los motivos qne tenia para 
llevar adelante sn viaje, ordenando qne todos lo siguiesen, pues con 
la proteccion divina liabia de llegar a bnen lerinino. Notificada esla 
resolucion en las naves, Magallanes iDando levar anclas el siguien- 
te dia en medio de las salvas de siis arcabuceros (13). 
La escuadrilla siguio navegando el eslrecho con rumbo al noroes- 
(ej pero Magallanes no podia resignarse a abandonar aqiiellos caiia- 
les sin adquirir nnevas noticias acerca de la nave San-Antonio. Se 
detnvo todavia en la enibocadnra de nil riachnelo, qne ofrecia a la 
eseuadra abnndante pesca de sardinas, i maiulo qne la nave Victoria 
volviese alras. Dnaite Barbosa, qne mandaba esie buqne, no lia- 
biendo hallado a sns compaiieros, planio una bandera en una altura 
inniediata a la babia de la Posesion (14), en cnyo pie puso una raa- 
rmita cop una carla en qne seilulaba el rninbo de la espedicion, i dio 
la vnelta a jnntarse con Magallanes. Mientras (anio, una chalupa lia- 
bia ido a esplorar la desembocadura occidental del eslrecho. Los hom- 
bres qne la montaban, se acercaron al lado de la Tierra del fuego, i 
observaron de paso diversos canales, qne la cortaban formando islas 
diversas. Al llegar a la uliiina de estas, detras de una punta cubierta 
de arrecifes, descnbrieron nn mar inmenso qne se estendia sin limites 
hacia el oeste. Volvieron al tercer dia, i anunciaron qne habian visto 
el cabo en qne acababa el estrecho. ‘‘Todos lloramos de alegria, dice 
el historiador de la espedicion. Aqnella pnnla fue llamada cabo De- 
seado, por qne en efecto deseabamos verlo desde largo tiempo” (15). 
(13) Bpros, dec. Ill, lib. v, cap. 9. E! historiador portugues, que ha consignado 
en su celebre historia estos importantes documentos, refiere que el tenia en su 
poder el lib'ro de diario del piloto Andres de San-Martin, que fallecid en el viaje,. 
i que de el sacd la iiistruccion de Magallanes, el informe del piloto i muclias 
otras noticias referentes a esta navegacion. 
(14) Talvez' en los monies que Bougainville, en recuerdo de un romance de 
caballerias mui popular en Francia, denomino Aymond i sus cuatro hijos. Vease 
su Voyage autour du monde par la freqate du Roi la Boudcnse etc., Paris, 177 1^ 
Part. I, cap. VIII, paj. 125. 
(15) Pigafetta, Primo Viaggio Lib. I. 
