BOLETIN DE IXSTRUCCION PUBLICA. 
305 
meros la gramatica de Guillou; pero el apsndice a que me lie referido hace 
desaparecer esas faltas, al propio tiempo qtie enriquece la obra con nuevas 
reglas destinadas a simplificar algnnas dificultades, i con numerosas explica- 
ciones qne arrojan viva liiz sobre ciertos pnntos oscuros de la ciencia 
gramatical. Pueden, no obstante, citarse algnnas materias qne hacen des co- 
llar ventajosaraente el libro de M. Guillon sobre los otros, coino sn tratado 
del jenero de los snstantivos, sn teoria sobre los adjetivos indefinidos, el 
capitulo de las conjunciones, algnnos i-elativos i demostrativos, i varias 
otras partes en qus el anfor, despnes de una larga practica, ha introdu- 
cido salndables niodificaciones. 
He aqni porque me asiste, seQor Decano, la creencia de qne la segnnda 
edicion de la gramatica de don M. F. Gnillon es . preferible a las otras, i 
qne por lo tanto debe adoptarse para la ensenanza del Frances en el Ins- 
titute Nacional i en los demas establecimientos de educacion qne depen- 
den del Gobierno, con la precise condicion de qne el referido apendice 
forme parte integrante del texto qne ya ha sido aprobado por la Univer- 
sidad. 
Dios guarde a Ud. — Alberto Blest Gana. — Al seiior Decano de la Fa- 
cultad de Filosofia i tinmanidades de la Universidad. 
Santiago, marzo 21 de 1854. — En vista de lo expnesto por el Rector de 
la Universidad en sn nota numero 407 de 17 de qne rije, decreto: 
Adoptase para la ensenanza del idioma Frances en los colejios nacio- 
nales la segnnda edicion de la Gramatica francesa, qne, con el titulo de 
Curso tcbrico-prdctico de la lengaa francesa, ha compuesto el proFesor 
del Jnstituto Nacional, don Mignel Francisco Gnillon, debiendo formar 
parte integrante del mencionado cnrso el Apendice yXiim^xnenie compuesto 
por el autor. 
Anotese, comumquese i publiquese. — Perez. — Miguel M. Guemes. 
Santiago, marzo 21 de 1864. — Visto lo expuesto en la nota que prece- 
de, decreto ; 
Adoptase como texto para la ensenanza practica del Frances en los cole- 
jios nacionales el opuscnlo La verdadera conversacion francesa que, 
con este objeto, ha escrito el profesor del Instituto Nacional don Enrique 
Ballacey. 
Anotese, comnniquese i publiquese. — Perez. — Miguel M. Guemes. 
