328 ANALES. — ABRIL DE 1864. 
pecha se coiroboio con un suceso inesperado. En la maiiana del 
29dejulio vieron acercarse a la escuadrilla una gran cantidad de 
piraguas que navegaban a toda prisa. Teiniendo ser atacados, lo6 
Castellanos se dieron ininediatamente a la vela, pero erUonces iiola- 
ron que ocho juncos, o embarcaciones mayores, se habian colocado 
detras de sus naves, como si se iratara de alacarlas por (odos lados. 
‘^Nuestro primer cuidado, dice el liistoriador de la espedicion, fue 
desembarazarnos de los juncos, contra los cuales liicimos fuego de 
tal suerte que matamos mucha jenle. Cualro de ellos cayeron en 
nuestro podeiq los otros cuatro se salvaron yendo a encallar a tierra. 
En uno de ellos estaba el hijo del rei de la isla de Luzon, que era 
capital! jeneral del rei de Borneo, i acababa de conquistar con estos 
juncos una isla llamada Laoe.” A pesar de que Juan Caraballo de- 
jaba en tierra a un bijo suyo i otros dos espanoles que habian des- 
enibarcado para negociar con los isleflos, i a quienes liabria podido 
canjear con el hijo del rei de I mzon, cometio la lorpeza de dar li- 
bertad a este en cainbio de algun oro. Inutiles fueron las jesliones 
que despues de esto hizo Caraballo para obtener el rescate de su 
hijo i de sus companeros. Al fin, se vio obligado a darse a la vela, 
llevando consign diez i seis hombres i ires inujeres apresados en los 
juncos (5). 
Las naves castellanas, sin embargo, no estaban en estado de se- 
guir su viaje. Una tempestad que sufrieron en la costa de Borneo, 
las obligo a abrigarse en un pueno despoblado para hacer en ellas 
algunas reparaciones. Al salir de alii, los Castellanos quitaron el 
mando a Caraballo i lo dividieron entre dos personas de las mas dis- 
distinguidas de la escuadrilla. El mando de la Trinidad fue confia- 
do a Gonzalo Gomez de Espinosa, i el de la Victoria a Juan Sebas- 
tian de Elcano, hidalgo vizcaino, que estaba destinado a llevar a 
cabo la empresa de Magallanes. Ambos capitailes pensaban solo en 
llegar cuanto antes a las islas Molucas, de las cuales segun sus cal- 
CLilos i segun las noticias que habian recibido, no podiah distar mu- 
cho. Los Castellanos seguian su viaje por entre las numerosas islas 
de aquellos archipieiagos, i encontraban con frecuencia algunas em- 
barcaciones que se ocupaban en hacer el comercio. En algunas de 
esas naves que apresaron, encontraron pilotos practices en la navega- 
cion de aquellos mares, que les sirvieron de guia, no siempre fieles 
es verdad, para llegar hasta las islas Molucas. El 6 de noviembre di- 
(5) Pigafetta, lib. lit.— Herrera, Dec. Ill, lib. I, cap. X.— Diario de Albo.— De- 
claraciones tomadas eu Sevilla en el proceso de octubre de 1522. 
