BIOGRAFIA I VIAJES DE MAGALLANES. 
413 
Amoretti acompauo la obra de una introdubcioii biografica del autor, que 
puede consultarse con proveclio. Puede verse tambien L? Genie de la 
SS'avigalion por M. F. Denis, paj, 26. 
ILUSTRACION XIII. 
" De nna sumaria noticia biografica de Juan Sebastian de Elcano escrita 
par don Martin Fernandez de Navarrete, tomamos los hechos siguientes 
para completar lo que acerca de este personaje hemos publicado en el texto 
de esta obra. 
“Fue Juan Sebastian de Elcano natural de Guetaria, villa luaritima de 
Guipazcoa, i fueron sus padres Domingo Sebastian de Elcano i dona Cata- 
lina del Puerto. Dedicado desde sus primeros auos a la navegacion estuvo 
luego mandando una nave de 200 tonels, con la cual hizo importantes 
servicios al estado en Levante i en Africa, i talvez este concepto le pro- 
porciono ser elejido para raaestre de la nao Concepcion una de las cinco 
de que se componia la armada que se preparaba para ir a la India, al man 
do de Fernando de Magallanes por otro camino que el que hallaron los 
portugueses. (Vienen en seguida algunas noticias sobre el viaje de Maga- 
llanes). 
“Para componer las diferencias que por entonces se suscitaron entre las 
cortes de Castilla i Portugal sobre la pertenencia de las Molucas, se reu- 
nieron jueces instruidos de ambas naciones entre Jalves i Badajoz. El em- 
perador nombro a Elcano con otras personas doctas, cuyas razones i 
doctrinas dejaron decidida la cuestion a favor del emperador, a la que 
contribuyo poderosamente la opinion de nuestro navegante que acababa de 
ser testigo ocular de la verdadera situacion de aquellas islas. Concluida esta 
junta paso Elcano a Portugalete para acelerar la construccion de cuatro 
naves que unidas a otras tres que se aprestaban en la Coruna debian com- 
poner la nueva espedicion para las Molucas al mando del comendador 
Fr. D. Garcia de Loaisa. Elcano estuvo entonces en Guetaria i desde alii 
se'traslado a la Coruna con varios maestres, pilotos i Jente de mar, en cuyo 
numero contaba dos hermanos i otros parientes. Habilitada asi la espedi- 
cion, salio a la mar el 24 de Julio de 1525, llevando a Elcano por segundo 
jefe; sufrieron tal tormenta sobre la costa del Brasil que se le separaron 
dos naos; las otras cinco tuvieron despues otra tempestad junto al cabo 
de las Virjenes, que cans 6 la perdida de la nao en que iba Elcano, quien 
inmediatamente trasbordo a otra, logrando al fin desembocar el estrecho 
el 26 de mayo de 1526 con innumerables trabajos. Ya en el mar Pacifico 
hubo nuevas separaciones i las enfermedades i escases de viveres causa- 
ron irreparables perdidas de jente. El 30 de julio fallecio el comendador 
Loaisa, i en su lugar tomo el mando Elcano, conforme a una provicion 
