EIOGRAFIA I VI.VJES DE 3IA GAIXANE S. 
463 
X aciJo eii P.)rtii;^ul va a peleai' eii el Asia i en el Africa para aumenlar 
los Joiniaios e lacremeiitar los tesoros de sii patria. 
Xaufra^i eii el arcliipiela^a de Lasqiiediv'as, i reliasa escapar ea las clia- 
iapas coa los deinas jefes i o'iciales, permanecieado voluatariaaieate ea an 
islote desierto hasta que se salva el ultimo de los mariaeros. 
Se eaemista coa el rei de Portugal porque ao le eoace.le los hoaores i 
prerojjativas aqua se jazgi acreador; i abaadona la tierra de sus pad;es, 
reauaciaado a su aacioaali.lad aate escribaao publico, para ir a aveciadarse 
ea Espaiia, a cuyo Moaarca ofrece su i.Uelijeaeia i su brazo, su brujul i i 
3U espada. 
. Se casa ea Sevilla coa doaa Beatriz Birbosa-, pero m ti prouto deja el 
lecho de su esposa, qas se liallaba euib irazada, i la cuua de su hijo, (pie 
teaia solo seis ixieses, para dirijir la auJaz empresi qie debia costarle la 
vida e iiiaiortalizar su aombre: el descubriaiieuto de u:i pasaje al traces 
de la Aaierica para eacainiaarse a las Molucas. 
;Q.ue le imporiabau las caricias de su mujer i las sourisa da sas hijos? 
Solo viva feliz i satisfecho ea medio de las borrdiscas i de las batallas. 
A. lies de partir de la Pealusula ea busca de la gloria i de la muerte, se 
ve forzado a ocultarse ea su casa, i a ao salir a la calle mas que raras 
veces, i eso escoltado por guardias, a fia de liberlarse de las asechanzas 
del gobierao portugues que queria asesiaarle eu castigo de sus ofrecuaaiea- 
tos a Espaiia. 
Como las am-eaazas ao surtea efecto para que varie de resolucioa i viielva 
a su pais aatal, se recurre eatouces a los lialago.s; pero ai el miedo del 
piinal iii la promesa de digaidades i favores lograroa doblegarle. 
Es aborrecido de los portugueses que la coasideraa como ua traidor, i 
es mirado coa descoaiiaaza por los espaaoles que ao piiedea olvidar su 
orijea, por lo ciial estalla uaa asoaada popular eii contra suya, dates de 
que se haga a la vela para su largo i peligroso viaje. 
Durante la aavegucioa, preade por su propia maao, ea preseacia de 
todos los capitaaes i pilotos, a Juaii da Curtajeaa, el seguiido de la armada, 
que le habia faltado al resp Ao descoaocieiido su preemiaeacia i autoridad, 
le pone en ua cepo como si fuera ua soldado raso, i le deslituye igaomi- 
niosameate del mando cque le liabia coaferido Carlos V, llamaadole ea la 
cedula de su nombramieato “conjuata persona” deljefedela espedicion. 
Ea el puerto de Saa Julian, se sublevaa tres naves de las cinco (que 
capitaneaba; pero sofoca la conspiracioa coa la mayor osadia, manda dar 
la muerte a los promotores, i coa la ferocidad de ua canibal hace descuar- 
tizar los cadaveres para iafuadir terror] entre sus siibalternos. Se relira do 
aquel puerto maldito dejaado abaadoaados ea su esteril playa a Juan de 
Cartejeaa i al capellaa Pedro Sanchez de da Reina, acusados igiialmcnte 
de tramas revolucioaarias. 
