au Gap de Bonne^Espérànce. jg 
Enfin , messieurs , pour résumer , le seul règne animal 
\ ous piésentera i 3 , 4 o 5 individus appartenant à 1620 espè- 
ces, savoir : 
Individus. 
Espèces. 
Mammifères. . . . 
Oiseaux 
Reptiles 
Poissons 
Insectes 
Mollusques 
Mais, messieurs, 
si j’ai obtenu quelques 
succès , Je ne suis 
pas le seul à qui Y on doive les attribuer j le consul de France 
au Cap , monsieur le comte des Ecotais , le gouverneur lord 
Sommerset et le secrétaire colonial M. Bird, auxquels je suis 
heureux de pouvoir exprimer toute ma reconnaissance de- 
vant cette auguste assemblée, ont puissamment contribué à 
la réussite de mes efforts, par leurs bons offices, et par l’em- 
pressement qu’ils ont mis à me procurer par eux-mêmes ou 
par leurs ordres , toutes les facilités qui pouvoient favoriser 
l’exécution de mes projets. C’est ainsique sur toute la terre , 
les savans et les amis de l’humanité ne forment qu’une seule 
famille , exempte des rivalités qui divisent les nations 5 ils 
ne savent que se réunir , quand il s’agit de faire le bien et 
d’éclairer les hommes. 
Quant à moi , messieurs, si vous jugez que mes travaux 
méritent quelque attention , votre bienveillance et votre ap- 
probation seront ma plus douce récompense ; heureux si pour 
completter ce que j’ai commencé , je puis, en publiant le ré- 
sultat de mes observations, et les faits nombreux que j’ai 
recueillis , ajouter quelque chose au domaine de l’histoire 
