que ocupa la mediania ilel patio. Este establecimiento que va mejorando tan vi- 
siblemente todas sus disposieiones, necesita sin embargo un estricto arrcgln 
de sustalleres en los que el trabajo esta confusamente aglomerado, i los reos en 
actitud terrible para urdir i realizar un alzamiento. En la penitenciaria de Pen- 
silvan ia, que ha sorvido de rnodclo a ias de Europa desde los estuclios dc Beau- 
mont i Tocqueville, se consults et arrepentimiento moral i la mayor disminucion 
posible de los dolores fisicos de los culpables. El sistema adoptado es el del trs- 
bajo forzoso i aislado, pero la mitad de los productos son adjudicados a sus ela- 
boradores respectivos; las artes manualesa que un solo hombre basta, como la 
ebanisteria, zapaterla, sastrerla, son las adoptadas. El trato dc los prisioneros es 
escelente. Cada uno tiene una celda de b varas de largo i 4de ancho con una ta- 
rima de madera para dormir, una mesa de trabajo, un departamento de comodi- 
dades interiores, i toda la muralla esta rodeada de una triple caneria de fierro 
por la que se hace circular agua fria o calientc segun la estacion para regular la 
temperatura, pues los detenidos no pueden bacer ejercicio. Si la celda esta en la 
galena superior (pues hai algunas avenidas dobles) cada reo tiene un otro depar- 
tamento a su disposicion; i si en el piso bajo, se le concede un jardinsito de 4- 
varas cuadradas donde cada tarde se les permite una bora de recreacion. 
•Cada dos semanasel reo tiene derecho a unbano; la comida, que es de earn? 
o pescado con legumbres i pan, es servida en carretillas de mano que circulan por 
todas las avenidas en un pequeho ferro-carril, i cada preso tiene su servicio de 
lataen elquerecibe su racion per el postigo de su calabozo. Se les permite tam- 
bien el uso.de libros i cada uno tiene su biblia. E 11 el aposento que nos mostra- 
ron, que habia sido pintado todo al destemple por uno de los prisioneros, vimos 
algunos instrumentos de musica. Todo pasatiempo inocente les cs permitido, i 
hai un maestro que pasa cinco horas del dia ensenando a leer a los que lo descen. 
Nuestroguia, que era mas bien que ua carcelero un simple empleado, estaba mui 
bien informado i contento de su grei. Nos dijo que los unicos eastigos empleados 
contra las faltasal trabajo o a la disciplina eran la obscuridad, la disminucion del 
alimento ien caso estremo, cadenas. Pero mas terrible que todas los eastigos que 
yo haya visto jamas practicados, pensamiento inquisitorial, espionaje el mas cruel 
imnjinabie, era un imperceptible agujeritohecho en el centro decada puerta i por 
el que, asomado el ojo, domina toda ta celda. As! el rnisero cautivo, condenado a 
una soledad perpetua esta siempre acechado por el ojo invisible de su guardian ; 
asi su existenaia toda esta espuesta noche i dia a la indagacion, a laacusacion, al 
casligo. Esto me parecio horrible i reprochamos al guardian un sistema de tan re- 
linada tirania, pero no era sin duda aquel rudo llavero el juez que podia com- 
prendernos. El sijilo i la incomunicaciou tie los reos es mui bien guardada;yo 
solo divise una palida figura al pasar por una puerta entreabierta, pero los de- 
tenidos jamas se liablan ni se conecen. De este modo dos prisioneros que hubie- 
ranestado diez ahos divididos por una muralla, pueden encontrarse alguna vcz 
libressin que ni qno ni otro haya sabido el destino que les habia atado a la mis- 
ma cadena». 
En cuanto a los detalles mecanicos del trrabajo, sus diferentes clases i los me- 
todos adoptados con preferencia en su ejercicio, siendo materia dc otra especie 
de estudios, pasamos a examinar los resultados jenerales del sistema i los bene- 
ficios que produce a la humanidad para contraernos en seguida a su aplicacion 
en Chile, considerando el estado del pais, el caracter predominante de sus habi- 
tnntes i lasdiversas circunstancias que esnecesario tenor presentes. 
