— 168 — 
a la facultad todo el discurso de Mr. Velpeau. Solo anadire dos palabras, Mr. Vel- 
peau cree que la herencia es un verdadero contajio i es otra de las pruebas que 
alude en favor del contajio de los acci dentes secundarios. En verdad que no pen- 
saba encontrar tales opiniones en el discurso del sabio cirujano. En efecto como 
es posible creer que Mr. Velpeau se atreva a decir que la herencia esel contajio? 
Para comprender mejor este error supongamos que unnifio hanaeido con sifilis, 
aqui pueden suceder dos cosas : o la ha heredado del padre o de la madre; si la 
madre estaba sana al concebirlo, la herencia solo puede venirle del padre i en 
este caso el prqfesor Velpeau tendria que convenir en que las enfermedades que 
se heredan son contajiosas, lo que es imposible aceptar. 
Si la herencia le viene de la madre no conciho las ideas de Mr. Velpeau sobre 
sifilografia, i preciso es decirlo, sobre Ssiolojla tampoco. En efecto, imprcgnada 
la madre del virus sifilitico, no contajia a su hijo como no puede decirse que con- 
tajia sublgado, sus centi’os nervicsos.elc., puescomo le objeta perfectamcnte Mr. 
Ricord cl feto es un organo de la rnadre i solo podria admitirse el contajio supo- 
niendo que el vir;us sifilitico se hubiese derramado en las aguas del amnios, lo 
que esunabsurdo. 
Ademas, un bombre sifilitico habria comunicado suafeccion a su mujer en el 
largo tiempo que vive con ella, si admitimos las opiniones de Mr. Velpean sobre 
cl contajio ; i aqui recaemos en el segundo caso que va bemos dicho que es insos- 
tenible. Yo creo aun que no seria facil encontrar hechos autenticos del primer 
caso propuesto. El licor prollfic.q impregnado de un principio morboso diso- 
vente determinara la lentitud del proceso quimico-vital de- desarrollo que se hace 
en el utero i tendremos un niho debil i escrofuloso si sequiere pero no comuni- 
cara al organismo del feto el virus sifilitico en vida. es decir el virus en estado 
de jerminar, de desorrollar el proceso sifilitico interno que ha de manifeslarse 
mastarde en el nino como el latigazo de la jeneracion actual i como el reflejo de 
la vida patolojica de sus antecespres. 
No creo pues que se deba de admitir la herencia del padre cuando se irata de 
un estado sifilitico. 
Adolfo Valderrama 
Traductor. 
