— '296 — 
. ti ante vejctacion. — Estaudo permanentemento arrastrado por los vientos i asinri- 
lado en la atmqsfera jeneral, no alcanza a ciercer su accion deletaria sobre los 
qrganismos. Pero dornle la emanacion putrefactiva es mayor de lo que puede 
perderse i asimilarseen la atmosfera (acampamsntos de tropas etc), o dondc cl 
rnovimienlo del airo es debii, como por ejemplo aqui en Santiago, puede el 
miasma acumularse cruel ambiente respirado i ejereer su cfecto deletario sobre 
los habitanles, 
El miasma tiene una naturaleza doble. Como ultimo preduelo i quinteseneia de 
la putrefaccion disolutiva .de las formas organieas tiene el la disolucion en si qo- 
mo calidad o actividad quimica, es -decir, el es el quimismo disolutivo, el ente 
gangrenoso desprendido para si. La naturaleza inmanente del miasma es asi 
un proccso putrido biolitico en si mismo,' una vitalidad moribunda, que obra 
para afuera a semejanza de un fermento, no necesifcando mas que materia organi- 
.ca para prenderia i-aumentarse a costa de cila. 
La frecuencia de las gangrenas dcspues de amputaeiones proviene muclias ve- 
ces del efecto gangremfero del miasma que sedesarrolla (durante el verano) en el 
ambiente de las calles, casas i hospitales, por ejemplo en Santiago, durante los 
meses de abril, mayo etc., del ano de !8o7. El calor so'o, si la atmosfera esta 
pura, nunca produce gangrena en las heridas de ampulacion. 
Por otra parte, ademas de tener esa naturaleza gangrenosa en si, es el mias- 
,ma la volatilizacion cle la materia organica, el es el acto i tan solo el acto de las 
.Sustancias putrefaclas de converlirse en atmosfera, es decir, de ser astmiladaspor 
,1a vitalidad cosmica del aire. Si este acto se cum pie, el miasma se torna almosfe- 
ra i ccsa de ser miasma, cosa quo sucede permanentemente en la grandiosa cir- 
-culacion reproductivo-destructora que severitica sobre nuestro planeta. Pero si, 
..en pantos cncerradcs i exentos del mpyimicnto atmosferico jeneral, el miasma no 
„ puede perpetrar su cpnalo que tiene de anular su naturaleza organica en la vida 
-cosmica del aire, entonces queda refcenido en medio de su transicion i es miasma. 
.La segunda naturaleza es por consiguiente su indole atniosferica, su acto transi- 
Jorio de lo organico a lo atmosferico,. 
h. El miasma como a j ente sobre el organismo. 
De esta doble naturaleza del miasma se desprende de un modo inevitable su 
nnfluencia toxica sobre la organizacfon humana. El porque del locusimodus ope- 
•randi c-sta envuelto en esta duplicidad. 
Introduciendose el miasma en la sangre por medio dela respiracion, en los in 
■testinos por medio de! agua potable etc., obra sobre el cuerpo en virtud de su in- 
dole intrinseca, es decir, trasporla en el su propia naturaleza, su propia cab- 
dad doble 
Como disolucion .gangrenosa de la materia organica obra el miasma de un 
modo gangreniferonlisolutiVo sobre el organismo, es decir manifiesta toxicoloji- 
camente lo que.es en sL 
Como volatilizacion organica dirije su indole atmosferigoga sobre la esfera co- 
rrespondiente del cuerpo, esto es, sobre la esfera circulatoria“(l). 
El modus operandi del miasma es por consiguiente disolutivo, i el sit io de su 
(t, V r aii:,c los- earilulos aue siguen. 
