— 331 — 
rrelativa obligacion do dcjarle las cuota nuevamenlc cslablecida. Mientras dure 
en vigor la nueva lei que lo ha concedido, ese dereebo o cspectaliva,si se quierc, los 
sera indispensable; de tal modo que, al abrirse la sucesion, deberan ser reforma- 
das las anteriores disposiciones, reduciendose a prorata las cuotas de los herede- 
ros i legatarios inslituidos hasta conipletar la cuota legal de los nuevos lejilima- 
rios. Esla reforma debera hacerse lo mismo que si, habiendo herederos forzosos 
cuando se hizo el teslamento, se hubiese dispuesto excesivamente ; pues queen 
atnbos casos no se da&truyen dereebos adquiridos de ninguna especie, como ya 
se ha dcmoslrado. 
En esteejemplo ocurre a primera vista una dificultad que pudiera hacerlojuz- 
gar moporluno. Para que tales hijos scan propiamente naturales, i herederos 
forzosos ea el case propueslo, roquierese enel Codigo el reconocimiento del padre 
o la madre por instrumento publico o acto testamentario : unicos medios, segun el, 
de poder adquirir tal esiado. Bajo el anliguo dereebo adquirSase tambien por el 
reconocimiento, bceho cn testamento ode cualquier otro modo sin necesidad de 
instrumento publico; i ademas por decluracion espresa de la lei en cierlos i 
determinados casos. Los que de cualquiera de eslos modos tenian adquirido su 
estado de hijos naturales ^podran gozar del bcneficio concedido por el Codigo 
sin llenar el requisito quo este exije para su adquisicion? 
Esle deelara jenericamente lejitimarios en ciertos casos a los hijos naturales: 
luego todo bijo natural sera lojilimario hallandose en el caso corrcspondiente, 
sin que se deba tomar en cuenta si adquirio o no este estado segun la antigua o 
la nueva lei. Si los naturales segun la lei antigua no fuesen tambien naturales 
con la nueva, csta obraria retro-activamente, ucslruyendo cn realidad el estado 
adquirido i perjudicando a las personas en ql sinnumero dc espectativas a que 
puede servir de base tal estado. Debiendo la nueva lei respetarlo, puede sin em- 
bargo variar sus medios de adquisicion ; quoes unicamente lo queliace nueslro 
Codigo. Mas esla vari’.cion no podra obrar sino en el porvenir como lo indicu 
Blondeau tratando de un caso analogo, en la siguienle fraso que a continuacion 
Irascribo : «supriniiendose, dice para cl porvenir la fuerza investiva de lossucesos 
que segun la lei antigua, eran la causa inmediula de los estados domesticos, 
preciso es, con todo, no hacer inuliraces los sucesos anteriores ya acaecidos.» 
Si se conserva, pues, esle estado a losojos de la nueva lei, los que antes eran 
naturales necesariamente babran de locar los nuevos beneficios i cargos que 
ella le anexe; sin que scan ncccsarios los requisilos <jue exije sino para aquellos 
que vengan a adijuirirlo con posterioridad a su promulgadon. 
Esla cueslion, que por incideucia he tenido que tocar, es entre nosotros de suma 
importancia; i si no he heclio mas que dar sobre ellu lijeras plumadas, ha sido 
solo por no ser relativa o no tluir necesariamente del lema propueslo; mere- 
ciendo por otra parte, ser estensamente tratada o dilucidada en sus variadns pun- 
tos de vista. 
X. 
En conclusion, de todas las cuesliones que acabamos de tratar, dos son las 
principales i de utilidad praclica en el estado actual de nueslras leyes: ellas son 
referentesa las dosdislinlas acepciones que da el Codigo a la palabra testamen- 
to. Del teslamento, acto legal i solemne, nace la que Irata de sus formas ester- 
nas : en cuanto volunlad o disposition dtd que ejecuta el acto, da orljenala 
