cu fill on relafiva a sn parte interna ; cfectos o disposiciones. Bajo la pi iincra escf 
teslamento un hecho consumado, que la lei nueva no puedc comprender sin rc- 
t'ro-actividad. Tornado on la segunda, sucede todo lo contrario : el solo existe 
cuando ya aquella 'csta vijente; que Jan lo, on consecuencia, enleramenle 
sometido a su imperio ; i ami cuando no sea mas que los efeclos de un suceso 
pasado, obrara la nueva lei sobre ellos sin relro-activida J ; por cuanio no so 
destruyen de este modo derechos adquiridos de las personas. Esta conclusion, 
que a primera vista parece contradictoria, no lo es en realidad, como ya sc ha 
demostrado ; pudiendose todavia agregar a la fuerza del raeiocinio, la autoridad 
de la mayor parte de los Esposltores Franceses ; que, precediendonos en la sen- 
da del progreso, ban snlvado tiempo ha, las dificultades que hoi no mas comen- 
znmos nosotros a senlir. Por esto conchure, pucs, con el srguientc trozo de Mer- 
lin en que, sosteniendo los mismos principros, que he sentado, se espresa con 
gran fuerza i conviccion : -Todos los autores, dice, cstan dc accordes sobre este 
pun to. Leycs espresas lo ban proclamado cn diversas epoens, i .ulemas ha side 
confirmado por dos sentencias de la Cortc dc Casacion, de l.°de Brumario aho 
trcce, i 13 deenero de 1810; por una de la Corte de Bezauson dc 21 de mayo 
de 1 808 ; por una de la Corte de Turin de junio dc 1809 ; por dos dc la dc Briise- 
las de 3 de Fructidor auo once, i I i de enero de 1817 ; i por una sentencia de la. 
Corte de Liega de 18 de mayo de 1819 ". 
Santiago, oclubrc 20 de !8o7. 
Antonio F. Gundian.. 
Memona \mseuW\u a \a FacuUuA dc. Lc^es, ^oy Aim \ \CF1\T L \\ E— 
XES o\dcucY c\ <jyi\Ao dc d Ac cud ado cu iVuAuv FihaiUo.A . 
LA PROPIEDAD LIT ERA HI A .. 
SUN OR IIS : 
En la Mcmoria presentada at Congreso en agosfo ultimo por cl senor Minis (ro- 
de JuStida se cncuentran las siguientes palabras: «EI incremento que lia obteni- 
do la prod Q colon arlistica i Iiteraria, creando nccesidadcs nuevas, cxije la refor- 
ma dc la lei dc 2i dejulio de 1831 que determina los derechos de los autores. 
Conviene ampliar los privilejios que se les han concedido hasla ahora a fin de 
fomentar como es debido los progresos dc laslelrasi de las cicncias, evitarles los 
perjuicios de las rcproduccioncs ilfeitas hechas cn la Republica o cn el estranje- 
ro, proeurando establccer con las demas naciones un sistema de rcciproeidad 
respecto dc los derechos de los autores. En el actual perkrio lejislativo, el Go- 
bierno pasara un proyecto de lei que formule el pensamienfo que acabo de os- 
p«ner.» 
