340 ANALES — MARZO DE 1863. 
Comparando los promedios de los resultados de las observaciones, en 
cada uno de los dias que he observado con el senor Moesta, se ve que ellos 
con mui corta diferencia han permanecido constantes; al paso que si 
hacemos la misma comparacion en los dias que he observado con el se- 
flor Schumacher, veremos que despues de ser mui poco diferentes en los 
dias 10 i 12 de noviembre fue proximamente el doble al dia 20 del mismo 
mes. Las pequenas diferencias o variaciones que se notan en la Ecuacion 
Personal correspondiente al senor Moesta i a mi en los dias que la hemos 
determinado, pueden mui bien atribuirse a causas accidentales imposibles 
de preveer i de evitar. Lo mismo puede decirse de lapequena variacion que 
en la Ecuacion Personal entre el seilor Schumacher i yo se nota del 10 al 
12 de noviembre. Pero no sucede lo mismo con la gran variacion que bubo 
del 12 al 20 del mismo mes; pues ha sido de 0. s 21, cantidad demasiado 
grande para poder atribuirla como las otras a causas accidentales; ella de- 
pende probablemente de algun estado particular de la vista i el oido de 
alguno o de los dos observadores. 
En las observaciones que con el seilor Moesta practicamos, en la noche 
del 12 de octubre; usamos en el anteojo de pasos un ocular del poder 
amplificativo de 96 i en las noches de los dias 23 de octubre i 19 de 
noviembre usamos oculares del poder de 216. Como la Ecuacion Perso- 
nal que nos resulto eii cada noche es sensiblemente la misma, es que he 
dicho antes que es probable que tal circunstancia no ejerza ninguna in- 
fluencia en ella. 
A consecuencia de las muclias i variadas ocupaciones del Observatorio; 
del corto numero de los empleados en el; i mas que todo, a consecuencia 
de la imposibilidad que con mucha frecuencia hemos tenido para observar, 
en el poco tiempo que lia sido posible dedicar a estas observaciones, a 
causa de estar la atmosfera cargada de nubes; es que no nos ha sido posi- 
ble dar mayor estension a las observaciones relativas a la Ecuacion Perso- 
nal. Mas tarde, segun me ha dicho el senor Moesta, nos ocuparemos de 
esto con mas detencion. Entre otras cosas nos ocuparemos de determinar 
lainfluencia que en la Ecuacion Personal pueda cjercer el uso del electro- 
cronografo en la observacion de los pasos. 
Comparando los diferentes valores que ha tenido la Ecuacion Personal 
en las diferentes epocas i para los mismos observadores, se ve que ella 
csta sujela a muclias variaciones cuyas causas probablemente son relativas 
al estado del sistema nervioso de los observadores. Como una prueba de 
esto cilare aqui una observacion mui curiosa que ha hecho el sefior Moes- 
<a cn nuestro Observatorio. Tal es, que la Ecuacion Personal varia con las 
bebidas que han tornado los observadores poco antes de observar. Asi, ha 
notadoel seilor Moesta que la Ecuacion Personal varia notablemente cuan- 
