BOLETIN DE INSTRUCCIOJT PUBLICA. 
377 
Informes solre los examines del Liceo de Valparaiso 
Valparaiso, enero 22 de 1863. — Senor Rector: En desempeno de la comi- 
sion con que me honro el Consejo de la Universidad i que US. se sirvio 
comunicarme por su nota numero 150, fecha 12 de diciembre de .1862, he 
presenciado los examenes de Latin, Gramatica castellana i Jeografia, que 
rmdieron los alumnos del Liceo de esta ciudad en los dias 19, 20, 27, 29 i 
30 del espresado diciembre. 
A1 dar cuenta al Consejo de la Universidad, por conducto de US., del 
resultado de mi comision, me cabe el placer de asegurar a US., que los 
examenes que he presenciado han sido, a mi juicio, tan satisfactorios como 
para dejar ampliamente complacido aun al mas exijente en materia de edu- 
cacion. 
El examen que mas llamo mi atenccion, fue el Latin Los alumnos que 
lo rendian habian cursado ese ramo solo cinco meses escasos, i, sin em- 
bargo, el examen comprendia hasta el pronombre, que es todo lo que abra- 
za el primer ano, segun el plan de estudios vijente. Los examinandos de- 
clinaban, analizaban gramaticalmente i traducian en el Liber Aureolus , con 
toda facilidad i soltura, i las traducciones eran muchas veces elegantes. So- 
bre todo, manifestaban tal seguridad en sus respuestas, que mui dificilmen. 
te se les hacia vacilar en ellas, cualesquiera que fuesen las observaciones 
que se les hicieran. Esto, a mi entender, es una prueba irrecusable de la 
perfeccion con que habian aprendido la materia de su examen: perfeccion 
que a la vez que honra sobre mailera al alumno, liace el elojio del buen 
metodo i contraccion del profesor. 
Los examenes de Jeografia i Gramatica castellana, si bien puedo decir 
mui buenos, no llamaron tanto mi atencion como el de Latin; pues, a mas 
de ser esos ramos que la mayor parte, sino todos, los alumnos, han debi- 
do cursar antes de su entrada al Liceo, en los colejios particulares i escue- 
las fiscales i municipales de esta ciudad, se hacia notar, en el de Jeografia 
la deficiencia del texto, i en ambos, lafalta de preparacion de los jovenes. 
Solo un corto numero de alumnos ha dado examen final de Jeografia, 1 
circunstancia es esta que debe celebrarse; porque si su estudiosidad no los 
liace profundizar, por medio de la lectura, los conocimientos jeograficos 
que han adquirido, puede decirse con toda seguridad que conoceran mui 
imperfectamente este ramo de las Humanidades. Fijandome en Chile por via 
de ejemplo i para dar a US. una prueba de la insuficiencia del texto de Jeo- 
grafia de que me ocupo, me bastara hacer presente que los alumnos que 
han dado examen final de ella, no tienen porque conocer cuales son las 
capitales de los distintos departamentos en que se halla subdividida la Re" 
publica. Verdad es que los profesores han suplido esa falta en sus esplica- 
ciones orales; pero, como sucede casi siempre, de ellas no han aprovecha- 
48 
