600 ' ANALES. MAYO DE 1863 
iusipida, monotona i fastidiosa, como llego a serlo por la rebuscada, bas- 
tarda i pueril, inspiriracion de los Batilos, Dalmiros i otros zagales. 
Cuando el esaudio haya robustecido nu'estras fuerzas intelectuales; cuan- 
do liayamos aprendido a pensar, a juzgar, a observar, i a darnos cuenta de 
todo esto con lojica i claridad; cuando liayamos conseguido espresar lo 
que sentimos i pensamos; cuando nuestras sociedades dejen de mirar al poe- 
ta como mi ser inutil, bueuo, cuando mas, para decir cosas bonitas , al oido 
de lashijas de Eva; cuando, en fin, a fnerza de lejitima inspiration, de cien- 
cia i de trabajo, liayamos alcanzado a crear una poesia verdaderamente ori- 
jinal i americana, que sera el eco i espresion de las ideas, sentimientos i 
necesidades del alma de nuestra sociadad, vereis cuan hermosas i verdade- 
ras descripciones de nuestra naturaleza os dan nuestros poetas. Vereis que 
porque tenemos una literatura propia, podemos presentaros tambien cuadros 
orijinales, en lo que la diferencia con los de las otras partes delglobo, no 
consistira solo en poner ombues i canelos en lugar de encinas i olmos, si- 
no en las emociones que al contemplarlos habran despertado en el animo 
del poeta, i las que esperimentareis vosotros mismos leyendo sus es- 
trofas. 
Lo diclio respecto de las descripciones de la naturaleza, puede, en gran 
parte, aplicarse tambien ala pintura de la raza indijena de la Amarica espa- 
nola; pues sus costumbres, su liistoria i manera de ser, seran, como la na- 
turaleza, terrenos que labrara nuestra poesia con mas o rnenos ventaja; pe- 
ro no los solos de que podra disponer; ique si bien la daran envidiables ri- 
quezas, no seran, ni con mucho, el orijen i fuente de su orij inalidad i de 
su caracter distintivo i propio. 
Me lie detenido 6n estos dos puntos, por ser de los pocos que ha toca- 
do la critica, entre nosotros indudablemente mas atrazada que la poesia, i 
para senalar al mismo tiempo ala atencion de nuestros- literatos, este vacio 
lan de lamentarse, i casi inesplicable en el estado actual de adelanto en que 
se encuentra la literatura hispano-americana. 
Hablando tambien de esa opinion, formulada por los criticos en mas de 
una ocasion, he manifestado rapidamente i de la unica manera que me lo 
permiten los limites de un Discurso, las victorias alcanzadas por nuestra 
poesia, los obstaculos que ha conseguido remover, la altura no desprecia- 
ble a que se encuentra, i las brillantes esperanzas que nos ofrece para un 
porvenir acaso no lejano. 
Si, los injenios no escasean en la America; lo que nos falta paraguiarla 
inspiracion, que por si sola no basta para producir obras dignas de memo- 
ria, lo que nos falta, digo, para elevarnos en alas del numen a las rejiones 
da lo vcrdadero i de lo bello, es el estudio, la constanciai el trabajo. Nues- 
iros poetas lo saben tan bien como nosotros, i en prescncia delos notables 
