VIAJE A LOS BANOS I AL NUEVO VOLCAN DE CHILEAN. 301 
a la posada, i el sefior Tocornal, con la humanidad que lo caracteriza, 
month luego a caballo para ir a ver a Astudillo, que se habia quedado en 
su casa distante unas seis cuadras de la posada, i para prodigar a este. po- 
bre desgraciado los recursos del arte en cuanto las circunstancias lo permi- 
tian. Hallo que no habia fractura en los huesos sino luxacion de la mano, 
lo que es casi lo inismo en cuanto al tiempo que dura la curacion. 
El resultado jeneral de mis obscrvaciones es esto. Todo el gran macizo 
conocido con el nombre de JYevado de Chilian , que se eleva ehtre 8000 i 
9000 pies i tal vez mas sobre el nivel del mar, se ha de considerar como un 
solo volcan, que en epocas anteriores haproducido muchas einmensas cor- 
•rientes de lava, las que han corrido hasta diez leguas de su orijen. Pero ha 
botado poca ceniza o arena, pues no he vislo en ninguna parte formacio- 
nes algo considerables de tobas o toscas. No se ha formado un cono regular 
con un crater central en su cima, i las grandes erupciones laterales han 
dado al macizo una forma irregular. No he podido averiguar, si el cerro 
llamado Volcan viejo ha recibida este nombre, porque hai recuerdos histo- 
ricos de haber este hecho una erupcion, o si le han dado su nombre solo 
por haberle encontrado una estructura analogs a otros volcanes activos. 
Huevo Volcan no es mas que una erupcion lateral del gran JYevado , como 
el Etna ha tenido mas de doscientas, de las cuales algunas formaron cer- 
ros que se elevan mil pies i mas sobre la falda del cerro en que brotaron. 
Pero el Etna i el Vesuvio muestran esta gran diferencia, de que las erup- 
ciones, aun las laterales, van siempre precedidas o acompanadas por erup- 
ciones de humo, cenizas i escorias en el crater central, i hemos visto que 
no hai tal en el Nevado de Chilian. 
Las erupciones de nuestro nuevo monte ignivomo no se diferencian en 
nada de esencial de las que observe en el Etna, el Vesuvio, el Stromboli i 
i el nuevo volcan submarino, que surjio en 1851 del seno de la mar en- 
tre la Sicilia i Africa. Las piedras, escorias, arenas que arroja se desparra- 
man a una distancia mas o menos grande, pero siempre formaran un cerrito 
de forma conica regular con un hoyo en forma de embudo en su centro, 
porque las piedras mas pesadas caeran siempre cerca de la boca que las 
bota. El viento influye algo en la forma, pero solo cuando el volcan arroja 
mucha arena o piedras menudas que los Neapolitanos Hainan rapilli (en vez 
de lapilli, de lapis , piedra menuda). La naturaleza de estas escorias es la 
misma, son negras, livianas, mas o menos porosas, sobre todo en su super- 
ficie. Las que recoji no dejan distinguir otra especie mineralojica que fels- 
pato, que se muestra bajo la forma de' pequelios granos o cristales imper- 
fectos blancos. Se pueden recojer en los volcanes de Italia muestras que es 
imposible distinguir de los productos del volcan nuevo, i el seiior Do- 
meyko, a quien comunique escorias de este, me dice, que no se distinguen 
