MONOGRAPHIE DER CERCOPIDEN JAPANS. 
37 
Verbreitung: Japan , gesammelt von Herrn M. ISHIDA zu Zio- 
zankäi bei Sapporo. (Der Typus in meiner Sammlung). 
8. Aphorphora rugosa n. sp. (Fig. 12) 
Bräunlichgrau, glanzlos. Scheitel vorn stumpfwinkelig, etwas aufge- 
bogen, weisslich kurz behaart, deutlich kürzer als die Hälfte des Hinter- 
randes zwischen den Augen ; nahe den Augen mit drei bis vier deutlichen 
den Vorderrand nicht erreichenden Längsleistchen, 
welche sich an deren vorderen Enden zusammen 
verschmolzen ; die Scheibe des Scheitels dunkel und 
fein punktiert, der Mittelkiel schmal. Das Apical- 
feld des Scheitels kurz, nur 1/3 so lang als der 
Hinterrand breit, sehr grob punktiert, der Mittelkiel 
am Hinterrande sehr dick und als dine schmale 
Linie den Vorderrand erreicht. Stirn ovol, am 
breitesten an der Spitze der Zügel, die Querleisten 
an dem flächen Mittelkiel gelblich, die Punktierung 
schwärzlich. Clypeus mit einem nur bis zur Mitte 
desselben erreichenden kolbenförmigen gelblichen 
Mittelkiel. Wangen und Zügel silberweisslich behaart. Rostrum gelblich, 
nur das dritte Glied, die gelbliche Spitze ausgenommen schwärzlich. 
Pronotum etwas kürzer als breit, der Mittelkiel hoch, gegen den Hinter- 
rand zu flach werdend, tief, ziemlich dicht punktiert, nahe den Seiten- 
rändern je mit einem bräunlichen Fleckchen. Elytren von der Grünfarbe, 
sehr fein, kurz behaart und an der Spitze sehr schmal zugespitzt ; eine 
undeutliche bräunliche Schrägsbinde verläuft vom Clavuswinkel bis vor die 
Mitte des Costalrandes und in der Mitte des Nervus brachialis externus mit 
einem weisslichen Fleckchen ; der innere Clavusnerv mit zwei gelblichen 
Stellen. Beine schmutziggelb, ohne Zeichnung, die Klauen pechbraun. 
Genitalplatten ein wenig länger als die verwachsene Basis und so lang 
wie das vorhergehende, an der Spitze abgerundet, mit schmalem die Basis 
nicht ganz erreichendem dreieckigem Spalt zwischen denselben ; Afterstiel- 
chen kurz und etwas die Spitze der Genitalplatten übertretend, die Vorrag- 
