246 
S. ITO. 
0,70 Frc. für die Haspelmädchen, in Italien 0,70-1,00 Frc. für Mädchen, 
1,00-1,50 Frc. für Männer und 1,00 Frc. für Haspelmädchen, in Frankreich 
endlich 1,00-1,50 Frc. 1,50-2,00 und 1,30 Frc. Wenn man nun den 
chinesischen Lohn als 100 annimmt, so sind die Verhältniszahlen folgende : 
Mädchen, japanische 145-185, italienische 200-300, französische 300-445 ; 
Männer, japanische 150-190, italienische 200-300, französische 300-400; 
Haspelmädchen, japanische 70-100, italienische 140, französische 180. 
Aus diesen Zahlen ersieht man, dass die europäischen Löhne gegen die 
chinesischen und japanischen, namentlich gegen die chinesischen, sehr hoch 
sind, natürlich zu Ungunsten der dortigen Seidenproduktion. Dieser 
Nachteil ist aber bei genauerer Untersuchung bei weitem nicht so schlimm, 
wie man nach diesen Zahlen urteilen könnte und wie in Europa allgemein 
geurteilt wird. Man muss hier einen prinzipiellen Unterschied machen 
zwischen Haspel- und Zuchtarbeiter, denn der eine ist ein industrieller, der 
andere ein landwirtschaftlicher Arbeiter, welcher in der Seidenzucht 
meistens nur als Ergänzung zu der Familienarbeit gedungen wird ; deshalb 
kann die Höhe seines Lohnes auf den ganzen Betrieb keinen Einfluss haben. 
Besonders wenig wirkt der hohe Zuchtarbeitslohn auf die Produktion der 
Kokons in Südeuropa ein, denn dort wird die ganze Zuchttätigkeit nicht 
allein von den Züchtern und ihren Familien selbst durch eigene Arbeit 
besorgt, was die bare Bezahlung der Löhne bis auf einen geringen 
Prozentsatz unnötig macht, sondern sie fällt auch in eine Zeit, in welcher 
die Landleute keine anderen notwendigen Arbeiten zu verrichten haben, 
sodass die fleissigen unter denselben froh sind, damit etwas verdienen zu 
können. Natürlich wirkt dieser hohe Lohn aber insofern auf die Produktion 
eines Landes ein, dass der Begriff von “ Verdienen ” dort anders ist, wie in 
einem Lande, wo geringe Löhne gezahlt werden. In China ist das 
Verhältnis der Form nach sehr ähnlich, wie in Südeuropa, aber in entgegen- 
gesetzter Richtung. In Japan engagiert man hingegen oft viele Arbeiter, 
um die Seidenzucht in grösserem Massstabe betreiben zu können. Man muss 
dann natürlich genau berechnen, wieviel man den Arbeitern zahlen kann, 
um noch für sich Gewinn zu erzielen. Darum ist die Höhe des Arbeits- 
lohnes für die japanische Seidenzucht eine wichtige Frage, zu deren 
Beantwortung man orientiert sein muss, in welcher Weise der Lohn sich 
