-1 ANALES — JCLIO DE 1862, 
los poeinas devotes de Gonzalo de Berceo, sino biografias i relaciones 
de, inilagros, coinpiiestas candorosameiite por el poeta, i recibidas con ima 
le iiiipHcica por sus crediilos conteniporaneos? 
No quereinos decir qiie despues de esta separacion la historia, contami- 
nada mas o menos por tradiciones apocril'as, dejase de dar materia al verso. 
Tenemos ejemplo de lo contrario en Espafla, donde la costumbre de po- 
ner en coplas lossucesos verdaderos, o repiitados tales, que llamaban mas la 
atencion subsistio largo tiempo, i puede decirse que ha durado hasta nues- 
tros dias, bien que con ima notable diferencia en la materia. Si los roman- 
ccros antiguos celebraron en sus cantares las glorias nacionales, las vic- 
torias de los reyes cristiauos de la Peninsula sobre los arabes, las mentidas 
proezas de Bernardo del Carpio, las fabulosas aventnras de la casa de Lara, 
i los hechos, ya verdaderos ya supuestos, de Fernan Gonzales, Ruiz Diaz 
i otros afamados capitanes; si pusicroii algunas veces a contribucion hasta 
la historia antigua sagrada i profaiia; en las edades posteriores el valor, la 
la destreza i el trajico tin de bandoleros famosos, contrabandistas i toreros 
han dado mas frecuente ejercicio a la pluma de los poetas vulgares i a la 
voz do los ciegos. 
Kn el siglo XI II fue cuando los Castellanos cultivaron con mejor suceso la 
epopeya-historia. De las composiciones de esta clase que se dieron a luz 
en los siglos XIV i XV, son mui pocas aquellas en que se percibe la me- 
nor vislumbre de poesla. Porque no tleben cont'undirse con ellas, coinolo 
han hccho algunos criticos transpirenaicos,ciertos romances narrativos, que, 
remedando cl lenguaje de los antiguos copleros, se escribieron en el siglo 
XVII, i son obras acabadas en que cainpean a la par la riqueza del injenio 
i la ])erfeccion del cstilo ( 1 ). 
llai otra clase de romances viejos quo son narrativos, pero sin designio 
historico. Cclebranse en cllos las ideas i amoves de personajes estranjeros, 
a veces entcramente imajinarios; i a esta clase pertenecieron los de Galva- 
no, Lanzarole del Lago, i otros Caballeros de la Tabla Redonda, es decir, 
d(! la corte labiilosa de ,\rturo, Rei do Brclafia [a (|uicn los coj)lcros llama- 
ban .\rtus]; <) los de Roldan, Oliveros, Baldovinos, el I\Iar([uez de Mantua, 
Ricartc dc Norniandia, (iuido de Borgofia, i demas paladines de Carlomag- 
no. Todo.s cllos no son mas ([uc copies abreviadas i dcscoloridas do los ro- 
mances rpic .sobro estos raballeros sc comi)usieron cn Francia i cu Iiiglate- 
rra ilcsdi; cl .siglo X I. I )oniic cmpczo a brillar el talcnto inventivo de los 
c qiaftoh U\‘\ en lo.s libros dc caballcria 
l.iKfgo que la c.scrituni comenzd a scr Jencralmcntc entendida, ilejo ya 
(le scr III cc i.irio, para gozar del ontretenimiento dc las narracioncs licticias, 
1 1 oirla^. dc !- ic.i dc los jitglarcs I mcncslnil vagando de castillo en cas- 
f ) I's; •. r I- » • » '•l-t f 'j'llTo- nrlmi f .itt t r tin /’ Hitrnpr^ r.hup. X \ I V'; rtiilnr Hr; I 
u< M /. (*ii i| XXIV Uo It Hiii (Jc UourtJiJ^ i*'inalo XVII!^ i oirui 
