152 ANALES. — AGOSTO DE 1862. 
(lores cle su pallia, cirra causa era la suya propia, porque como todos los 
niiembros (!e aqtiella familia de ilustres patricios, el dean Errazuriz fue pa- 
triota, a pcsar de ser inquisidor. 
Solo el receptor jeneral de las cobranzas inquisitoriales, el habil hacen dis- 
ta don Josd Tadeo de Reyes, ultimo secretario de la capitania jeneral, alzo 
una voz de protesta, que provoco el ultimo apagado anatema de aquella ho- 
giiera con que Felipe 11 alumbro el mundo de resplandores siniestros, i que 
ahora se estinguia, como un canclil hediondo, soplado en los candeleros de 
la laquisicion de Lima, por el enfermiso i raquitico Abarca i el “monstruo 
gordo” ( fat vionsler)^ como llama Stevenson a Zalduegui el colega del ultimo 
de aquella serie de atroces verdugos que cubrieron de Into i de oprobio los 
siglos del coloniaje. Las protestas del timorato receptor Reyes, alusivas al 
decreto del Congreso, estan contenidas en un odcio que dirijio a los inqui- 
sidores, con feclia de junio 15 de 1812, i entre otras palabras, dice los 
siguientes razonamientos, no poco singulares, si seatiende a la epoca en 
que se trazaron: la edad de los Carreras! 
“He esforzado, dice el receptor jeneral del Santo Oficio, en cuanto alcanzo 
con mis cortas luces, los dereclios de la Inquisicion a la renta de la supresa 
i la nulidad e incompetencia de la providencia de retencion. No por eso es- 
]>ero obtener despacho favorable, sabiendo que ha sido mi recurso mal vis- 
to i yo amenazado de alguna mala resulta, porque las autoridades i doc- 
trinas que espongo estan en oposicion con las maximas i opiniones poli- 
ticas del dia; pero me quedara la satisfaccion de haber propugnado en esto 
la causa de la relijion, unida con la del Santo Oficio, contra el cual se divisa 
ya desarrollarse en papeles publicos la simiente de las convulsiones civiles 
de estos paises.” 
f>a respuesta de los inquisidores, avidos siempre sobre la presa disputada, 
no tard(j en llegar, i despues de dar a su receptor jeneral las mas espresivas 
gracias por los rcclamos que habia interpuesto ante el gobienio revolu- 
cionario contra la rcsolucion del Congreso, Ic decian, con fecha de agosto 
29 de 1812, estas curiosas imposturas i necedades que, felizmente, fueron 
las (dtiinas quo infeslaron nueslro clima con las miasmas del quemadero 
del Acbo. — “No podemos persuadirnos a que la cristiandad de los indivi- 
(luos quo cornponen la junta i^los Carreras!) ataquen la relijion santa que 
prol'esainos, como sucederia si trataseii de privar de los medios de sub- 
sisicncia a un tribunal, cuyo iustituto es cl de conservarla ilesa i en su de- 
bida purcza. Pero si cjocutasen todo lo contrario, Dios, cuya es la causa, la 
dcbnidcra, i (lesdc abora debenxjs conqiadecernos del fin trajico en que han 
de vcnir a parar los aulore;; de la ?ioaecZa(/ i cuantos se empeftan en soste- 
ncrla.” 
1 ya (pu; nosolros, seiiorcs, nos (nniienamos todavia en sostencr aquella 
uraiidiosa novcdn/l. de 1810, bcn(li'>'aim)S auu una vcz mas a los inclitos va- 
