186 
ANALES. AOOSTO DE 1862. 
afios de servicios no interrumpidos, en uno o varios destinos, se abonara 
una cuarentava parte por cada aflo snbsigniente. 
La interrupcion de servicios consiste en el trascurso de un afio enlre la 
cancelacion de un nombramiento anterior i la fecha de otro nuevo nom- 
bramiento. 
Art. 13. Tanto para la jubilacion civil como para los premios, servira 
el tieinpo qne se abone al eiiipleado que escriba sobre^^cualquier rarao algun 
tratado que sea aprobado para la enseilanza. 
Art. 14. Los empleados de Institutos i de establecimientos especiales 
que porenferdad u otro justo motivo se liallaren iinposibilitados para ejercer 
sus funcioncs, i fueren licenciados por el Gobierno, gozaran, durante los 
seis primeros meses, de sueldo integro, i durante los seis siguientes de 
medio sueldo. Pasado un afio seran jubilados con arreglo a la lei. 
Art. 15. Al suplente del einpleado licenciado se le abonara, de fondos 
del establecimiento, la dotacion correspondiente al destino. 
tItULO IV. DISPOSICIONES JENERALES, 
Art. 16. Eu los Institutos dirijidos por el Estado no sera permitido en- 
sefiar por testos que no hayan sido aprobados por el Consejo de la Uni- 
versidad i por el Ordinario Eclesiastico si fueren rainos de relijion. 
Si luibiere varios testos aprobados, elejira entre ellos el jefe del estable- 
ci/niento con audiencia de los profesores del ranio. 
Art. 17. Los profesores de Institutes dirijidos por el Estado deberan ce- 
nirse a la doctrina de los testos por los cuales ensenan, a menos que 
sea notoriaineutc erronea; i darle la estension que lijeii los programas res- 
pectivos, aprobados por el Consejo de la Universidad. 
Los jefes de los Institutos comunicaran anualmente a la Universidad o 
al Diocesauo, en su caso, las observaciones a que diereii lugar los testos i 
programas. 
A.t. 18. Loi profesores de establecimientos de iiistruccion cientifica i 
j)r ifesio.ial, dirijidos por el Estado, deberan tambien enseilar con arreglo a 
jirogramas i testos aprobados por el Consejo de la llniversidad; pero po- 
drilii ello.s mismos clejir los testos i auadirles cuanto les pareciere conve- 
niciiie. i aim relutar sus doctrinas siemprc que tuvieren buenas razones para 
ello, lleiiando los programas i respetando los dogmas catolicos i las buenas 
rosliiinlirc.s. 
Art. 10. Los tpic liubieren estudiado, sea privadamcnte o en cstableci- 
mientos publicos o parlicularcs, cuabpiiera do los ramos de la instruccion 
sMCimdaria o superior, i quisiesen liabilitarse para oblener grades universita- 
rios. o para el ejercicio de profesioues cicntilicas, deberan rendir cl corres- 
pondifuie rxfun<m cu la forma quo prescriban los respectivos reglamentos, 
la romisioti f|e profesores de los establecimientos de cducacion diri- 
