500 A.\ALES NOVlEMnUE DE 1862. 
qiie habia temiiiiado a su vuelta a Eiiropa [3J. Los conociinientos 
fine habia aJquirido en sus viajes faeron, como se vera mas adelante 
de grande milidad para llevar a cabo la einpresa de su compaUdola. 
Magallanes encoiUio eii esa familia la mas cordial acojida, sea que 
lejanos vlnciilos de parentesco lo iinieran a Barbosa, o que solo su 
luicionalidad fuera siificienle titulo para su estimaciou. Viviocon ella 
el tiempo que residio eu Sevilla, i coiitrajo malrimonio con la hija de 
su luiesped al poco tiempo de haber llegado de Portugal. 
Las relacioncs de Barbosa debian serle de grande utilidad en los tra- 
bajos a que tenia que consagrarse. Magallanes, eu efecto, no desaten- 
dia sus proyectos un solo instante; i aim sin aguardar a que llegaran 
sus compaiieros, dio principio a sus dilijencias. Los reyes catolicos 
habian esf.ablecido en Sevilla una grande oficina que, con el nombre 
de casa de contratacioii, tenia facultades para dar licencia de armar 
naves i tijarles su lumbo, recqjer datos sobre las nuevas cqlonias, e 
informal' al gobierno acerca de las mejoras que pudieran introducirse 
en ellas, i constituirse en tribunal para entender en los pleitos que 
pudieran suscitarse a consecuencia de los viajes parliculares [4]. Ma- 
gallanes se dirijioa la casa de contratacion alin de Iracer sus propuestas 
para el viaje que proyectaba, sin descubrir sin embargo los detalles de 
su plan. Ofrecia simplemente llegar a las islas de la especeria, las 
Molucas i demas de los archipielagos orientales de la India, por im 
camino diverso del que hasia entbnces seguian los portug'ueses, ase- 
gurando que aquellas islas estaban situadas dentro de la raya de las 
posesiones espailolas. 
Despues del primer viaje de Colon, en efecto, el papa Alejandro 
VI, a pcticion de los reyes catolicos, habia deslindado con una linea 
imajinaria las pretcnsiones de los espaholes i portugueses al dominio 
de los paises desconocidos. Unos i oiros buscaban la India en sus via- 
f3) Fd colector italiano J. B. Ramusio publico eu 1554, en el primer 
volumen de sus JYuoi.f'alioni e viaggi^ una iraduccioii iucompleta de la in- 
tcresaiUe I'clacioii de Duarte Barbosa. Solo eu 1813 se ha publicado en 
Lisboa el orijinal completo de este libro eu el tomo II de la Colecqao de 
noli das para a hislorla e geografia das naqoss uUramarinas. — En un do- 
cumcnlo coiitcmporaueo de Duarte Barbosa se dice que era sobrino de 
Diego. Vc.ase la carta de Sebastian .Alvarez al rei de Portugal en el tomo 
VI de la Coleccion de Navarrete, pajina 153. 
(1) V citia i Liinje, de la cmifraladon de las Indlas Ocd.de nl ales., 
lib. I.cap. I. — Ortiz de ZuTiiga, .finales de Usd.lla, tonio 111, paj. 190. 
' olorzaiio, i'oUHca indiana, lib. VI, cap. 17. — Navarrete, Cdeccion, 
etc., tomo II, I):ic. 1 IS, |)ajiiia 285, publica iiitegras las primeras ordenan- 
z i lb; la ca'^ I de contr i'a'don, ipie solo conocio de refcrencia Veitia i 
Linaje. 
