512 ANALES NOVIEMBIIE DE 1862. 
embajaJor no cesaba tie liacer sus repiesentaciones contra los proyec* 
los de Magallanes, i aun trato dedisuadir a este representandole que 
era indigno de un hidalgo el empeharse en empresas que habian de 
redundar en perjnicio de su rei i de su patria. Pero, como todas estas 
tlilijencias no siirtieran el efecto apetecido, se trato en los consejos 
del rei de Portugal de buscar un remedio mas eficaz a aquella exijencia. 
En esas deliberacioneS; fue un prelado portugues el que propuso el 
arbitrio mas atroz. Don Fernando de Vasconcelos, obispo de Laniego, 
indico que era urjente atraerse a Magallanes por medio de gracias i 
favores, o hacerlo asesinar en caso de que no los aceptase (18). 
Por grande que fuera la reserva con que se diera este consejo, la 
noticia del peligro que corrian los aventureros portugueses lleg 6 a Es- 
paiia cuando estos se hallaban en Zaragoza, residencia accidental de 
la corte. Como es facil suponer, ambos tomaron todas las precaucio- 
nes necesarias para librarse de ser asesinados. El obispo de Burgos, 
el mas empenoso de sus protectores, los hacia escoltar de noche por 
los criados de su servidumbre para salvarlos de una celada; i ellos 
tenian particular cuidado de salir raras veces de su casa (19). 
Un peligro mas serio que el que amagaba sus vidas, amenazaba 
en esos mornentos a la proyectada espedicion de Magallanes. Los 
oficiales de la casa de contratacion de Sevilla recibieron mal la noti- 
cia del convenio celebrado entre los portugueses i el rei de Espaha, 
i trataron de pouer dificultades i tropiesos a su cumplimiento. Con 
este motivo, representoron al rei las dificultades de la empresa, lo 
incierto de sus resultados i provechos i la escaces de dinero para ha- 
cer frente a los gastos que exijia el equipo de la escuadrilla. Pero, 
Carlos no estaba dispuesto a retroceder de sus proyectos ante dificul- 
tades de ese jenero ni a ceder por las reflexiones que pudieran ha- 
ccrle sus einpleados dependientes. Escribio a estos de que era su vo- 
lurUatl llevar a cabo el viaje proyectado; i que de una remesa de oro 
(jue acababa do llegar de las Indias se gastasen liasta 6,U00 ducados, 
o lo quefuerc necesario, consultando para todo a Magallanes i Fa- 
leiro. Al inismo tiempo, el rei irnpartio ordenes para que se compra- 
seu en Viscaya i en Flaiules los articulos navales que alii se pud ie- 
laii conseguir a mojor precio (20). 
f IS' l-aria i Sousa. Kuropa Portugiiesa, part. IV, cap. I, tomo II, 
p.'ij. — 1,1 Je.suila Latitau, (]uo lia dado cueiita de este hecho ( Histoire 
lira ll'•sconul’rla .1 cl coiii/ueste.i <Iks purlugais, lib. VllI, tomo 111, paj. 
octdla el iiombre del aiitor de este consejo, si bicu dice rpie I'ue imo 
d- l.r. mas aerediiados seilores de la corte. 
It) Herrera, I) r. II, HI,. H, cap. 21. 
.'.’0. f. irla del r"i a los oiiciales do la contratacion de 20 dc jidio de 
