:>0 -A.\AU:i — K.MillO !)S i8(il. 
Gould, al que no asigna slnonimo alguno, i el C. exilis Lcssou, cuyo oi- 
noniino es el C. -pruviosus. Tschudi. El sefior Hartlanb, celebre onii- 
tolog'o cle Bremen, que did eu 1853 un Catalogo de los pajaros de Clnlo^ 
en el periodico alemau titulado JSaumannia, mencioua al coatrario como 
cbilenos el C. parvulus Gould i cl C, Ion girostris 
El sefior Titian Peale en la United States Exploring Expedition 
describe una quinta especie como chllena, C. conterminus p. 169. t. 47. 
f. 2. Observare que de dlcha obra se Imprlmieron solo clen ejemplares 
por orden del Congreso para ser dlstrlbuldos entre los Goblernos extran- 
jeros 1 nlnguno para el pals mlsmo! No puedo comprender un proceder que 
no se como calificar. jPublicar una obra clentlfica de manera que no pue- 
da ilegar a la publicidad! Debemos al Dr. Hartlanb, que pudo ver por 
un tlempo llinltado el texto sin las lamlnas, algunas notlclas preclosas so- 
» bre esta estrana publlcaclon. A el le parece que el nnevo Caprimulgvs 
conterminus es talvez el C. bifasdatus Gould, que por otra parte C3 
identico con el parvulus del mlsmo autor. El tamafio a prlmera vista 
se parece oponer a esta reunion, pues el C. conterminus tlene el largo do 
10 pulgadas 3 | lin., mientras q\ bifasdatus solo mide 9 pulgadas 9 lin. ; 
pero 10 pulgadas 3 ^ lin., medida inglesa que probablemente empleo el 
sefior Peale, resultan ser 9 pulgadas 8 lin. medida de Paris. Tenemoa, 
pues, en Chile : 
L Capi'imulg us parvulus Gould = C. bltasclatus, Gould = C. conter= 
minus Peale==C. aequicauda Peale (ex Cassln) * 
2. Caprimulgus acutus Gm. = C. exilis Less ='{7. pruinosus Tschudi 
= C. peruvianus Peale = C. aequicauda Peale ex Plartlanb ** *** — C. 
semitorquatus ex Bonaparte 
3. Caprimidgus longirastris Bonap. 
Laclrcunstanciade haber dos ornitologos tan eininent.es como los se- 
nores Cassln 1 Hartlanb podldo colocar el C. aequicauda de Pea- 
le en dos especles distlntas, prueba, o bien que la descrlpcion del sehor 
Peale era defectuosa e Insuficiente, o bien lo imposible que es conocer con 
certeza una especie de este jenero por una simple descrlpcion. 
Nuestro jSIuseo Nacional posee solamente dos especies de Caprimul- 
gus, cada una en un solo Individuo, el C. parvulus Gould, que debemos 
al sefior don Eujenlo de Bock de Valdivia (un ejemplar que el sefior 
don Eulojlo Salinas liabla obsequiado al Museo, ha sido quitado des- 
pues a este Institnto) 1 otras especies que no podemos relerlr al C. exi- 
lis o actitus. hJo encontramos on los llbros que estan a nnestro alcance 
una descrlpcion del C. longirostris Bonap, ; pero por el misuio norabre de 
* Archio fiir Naturgiiscli. 1852. 2. p. 19. 
Ibifl. •■■d. 1. p.ll2. 
*** Ibid. vol. 2. p. 19. 
