rRmciPALES POETAS arSPAKO-AMPRlCANO?. ^ 03 
Aunqiie estos lugubres presentimientos fueron algo prematuros, sin 
embargo, lamiierte cle Heredia fue demasiado temprana, porque la edad 
de treinta i cinco afios, que era lo que contaba cuando murlo, puede de- 
cirse qiie es solo la initad de la vlda. 
Ab'ora, antes de entrar en la analisis de las obras qne forman su gloria, 
iina palabi’a a,cerca de su tumba para consignar un dato que talvez pare- 
cera interesante, ‘‘Hace algunos dias en Mejico, dice M. Ampere en su 
Promenade dans V Amerique, el senor Carpio, que era mui apasionado de 
Heredia, me conto que babiendo ido a visitar la tumba del poeta, no la ha- 
bia encontrado. Se le hizo saber que babiendo trascurrido cinco anos, 
aquel terreno babia sido vendido ; asi el lugar mismo de la sepultura de 
pperedia es ya ignorado en Mejico; jpuedan las Imeas que aqui le con- 
sagro cornenzar su fama en Europa!” (i) 
Aunque el restimen de la existencia de Heredia, que acaba de leerse, 
nos le presenta como un ciudadano entusiasta i un revolucionario exalta- 
do, con todo, la coleccion de suspocsias contiene coraparativamente pocas 
pertenecientes al jenero bistorico i politico. Las composiciones a Socra- 
tes, a Caton, a Roma antigua, &\os Griegos en 1821, a»Sz7a, a Washington, 
a Napoleon, i a Bolivar, que son las de esa clase que aparecen en la 
mencionada coleccion, tienen escaso merito, i no llaman la atenclon por 
nada notable. Parece que el poeta dejo ineditas otras del mismo estllo, 
pero mas acres i apasionadas, las cuales llevan por titulos, el llimno del 
proscrito, A un amigo desterrado por opiniones jjolitlcas, eXJenio de la 
libertad, \a Estrella de Cuba,i A Emilia. De las dos liltlmas beraos 
copiado algunas estrofas. Todas estas piezas entendemos que ban sido 
publicadas en la ultima edicion de las Puesias de Heredia que se ba dado 
a luz en Nueva-York. 
Las composiciones que'forman en su mayor parte la coleccion de las 
obras poeticas de nucstro autor, pueden dividirsc en dos grandes catego- 
rias : poesias eroticas i poesias iilosoficas, 
Todas las obras de Heredia son la espresion exacta de los afectos 
que le animaban ; todas ellas tienen el merito de la sincerldad mas com- 
pleta. Se conoce que Heredia ba becbo un estudio detenldo de otros es- 
crltores; ba dejado traducciones de varies poetas estranjeros; imita las 
formas de Villegas, de Melendez, de Quintana ; pero el fondo de sus 
composiciones es enteramente ouyo. Ha visto en realidad lo que dice 
que ba visto ; ba sentido en efecto lo que dice que ba sentido. Los temas 
de^sus poesias son los pensamientos que ban ocupado su mente, los afec- 
tos que ban ajitado su corazon, pero no temas de retorlco escojidos 
a sangre fria i deliberadamente para bacer una composicion. Heredia 
(1) Amporo-Promcnarlo (Ian? r Amerique tom. 2 — cap. 24. 
14 
