riUNCU'ALES POETiS UlSI'AJNO-AMElUCAiNOS. 115 
Asi, preferimos el Yo te amo, oh sol, de Heredia al Para i oyeme, oh 
sol, de Espronceda. El prlinero nos parece mul natural ; el segundo mui 
bombastico. Creemos que esas dos frases resumen el caracter respectivo 
de las composiciones a que sirven de introduccion. Mas, por niperbolico 
i arrebatado que liaya sido el poeta espanol , no ha dicho en honor del sol 
nada que alcance al siguiente concepto de Heredia, que ya antei'iormen- 
te hemos citado : 
Sol, oyc : si mi mente 
Alta revelacion no iluminara, 
En mi entusiasmo ardiente 
A ti, rei de los astros, te adorara. 
Pero nuestra imparcialidad de criticos exije qae Imgainos una decla- 
racion. Si la cornposicion de Heredia es superior a la cle Espronceda por 
el fondo, es inferior por la forma. Heredia, tanto en eata como en sus 
otras obras, no inanifiesta ni viveza i brlllo en las espresiones, ni armo- 
nia i rotundidad en los versos, mientras que Espronceda ostenta un lujo 
deslumbrador de imajinacion, realzado por una versificacion suraamente 
sonora. 
Heredia es comunmente designado con el titulo de cantor del Niaga- 
ra, porque su obra maestra es un canto a , esa estupenda catarata, u en 
cuya presencia, segun un ilustrc viajero, Mr. J. J. Ampere, el hombre 
se fciente tiasportado por el pensamiento al tiempo de las plantas colosa- 
les, de los animales jigantescos ; al tiempo en quese cavaba el lecho de 
los oceanos, i en que las cadenas de montafias eran levantadas por las 
fuerzas desencadenadas de la naturaleza." 
El poeta cubano ha salido i)ien en su empresa. Ha manlfestado con sii 
obra la verdad del aserto contenido en los siguientes versos : 
Yo digno soi de contemplarte : siempre 
Lo comun i mezquino desdenando, 
Aosiu por lo territico i sublime. 
Sin embargo, por magnifloa que sea esta cornposicion, se nota siem- 
pre en ella ausencia de osas palabras felices, de esas espresiones pinto- 
rescas, de esas riquezas de fantasia, que vaien ellas solas por centenares 
de versQS. Chateaubriand nos ha dejado en su novela titulada Atala 
una descripcion en prosa de la catarata del Niagara que ocupa -olo me- 
dia pajina; pero hai en ella una iVase compuesta de seis palabra^, que 
vale todo un canto : Psta es una colunma de agua del diluvio. ileredui 
no ticne nada que se aserneje a eso ; })cro creemos que su compo'^iciou 
merece que se cumplan los deseos manifostados por el autor on la liltima 
estrofa : j Niagara, que mis »ersos dm en cual tn gloria inmortaH 
