246 ANALES“FEBRERO DE 4 864 . 
Estamos mui cllstantes de pretender que lo3 postas americanos se pon- 
gan a componer poemas jeografieos a la manera de la Argentina de Barco 
Centenera. No, a fe nuestra; los poetas deben ser poetas; i no jeologos, 
botd.nicos, astronomos o mineralojistas. Debemos tratar las cosas como co- 
rresponda alpunto de mira en que nos colocamos. Un prado florido repre- 
senta paraun farmaceutico solo drogas, i por consiguiente enfermeda- 
des, dolor ; para un poeta imajenes, ideas bellas, felicidad. Las flores son 
para el priraero unicamente tonicos, laxantes, astrinjentes, narcoticos ; 
para el segundo los simbolos de los afectos mas tiernos i delicados del 
corazon humano, Hacemos votos para que las obras poeticas de los ameri- 
canos sean animadas por un amor verdadero i entusiasta de la naturaleza 
indijena: pero no, por Dios, para que sean pesadamente tecnicas. 
Aliora, ique babran de bacer nuestros vates a fin de poder ofrecer 
en sus producciones esa novedad de colorido que se ies pide ? 
El medio de lograrlo es facilisimo de encontrar. Deben iraitar lo que 
Ecbeverria practico en la Cautiva, esto es, euceiTar la erudicion con ti’es 
Haves, como Lope de Vega lo bacia con los preceptos, i estudiar sin 
intermediarios i por si mismos la naturaleza. No deben contentarse, como 
Villemaiu i Sainte Beuve lo ban dicbo de Delille, con sacar la cabeza 
por la ventaaa del salon para mirar la creacion... i para inirarla por el 
lado del jardin, sino que deben ponerse en contaeto inmecliato con ella. 
Este es el modo de aprender a conoceria i a cantarla. 
Silio Italico, que tenia la costumbre de intercalaren sus versos frases 
enteras de Virjilio, daudolas por suyas, tiibutaba, a lo que refiere Nisard, 
una especie de culto al autor de la Eneida \ babia comprado una de sus 
tJ27/a.?,visltaba con frecuencia su tumba, solemnizaba todos los anos con 
una fiesta el dia de su nacimiento. Haced con la naturaleza lo que Silio 
Italico bacia con Virjilio. Si q nereis que ella os de inspiraciones, rendidle 
el bomenaje debido. Es una diosa benigna que prodiga favores a sus 
devotos, i no una esfinje misteriosa que oculta sus secretos. 
Don Este vail Ecbeverria ba tenido la gloria de liaber sido iino de los 
priiiieros, no solo en tratar de reproducir en sus versos las peculiarida- 
des pintorcscas del coiitinente americano, sino tambien en designar el 
estudio de la naturaleza como una fuente fecunda de poesia. Ya bemos 
dicbo que cscribio la Cautira para poner on practica su teoria, como 
( diatcaubriand conqinso los Murtires para dar un ejemplo de las doctri- 
nas literarias del Jenio del crisHunismo. Examinemos el merito de este 
jioeinita, f|uces uno do los primeros monumentos de la poesia de la natii- 
ralcza ainericana, sobre que tan largo bemos disertado a riesgo de fasti- 
diar a nuestros lectures. 
h.stamos cn la jiampa arjentina. La noclie ba confundido con sustinie- 
bln (d ciclo i la lierra. 
I na tribii de indios, victoriosa cn una maloca dada a una poblacion 
