rKLNClPALES POtTAS li ISrAiSO-AMEUICAtNOS. 
I 
I 
I 
El vallente Cramer liabia perecido en las primeras cargas. 
Castelli fue degollado por los que le perseguian en su fnga despuss 
de la accion. Su. cabezafue mandada colocar por don Prudencio Rosas^ 
en medio de la plaza do Dolores, ‘‘en un palo bien alto, i bien asegurada 
para que no se cayese.” 
Los restos de los patrlotas que salvaron del combate,de Chascomus se 
iinieron en Corrientes a ks fuerzas del jeneral Lavalle para emprender 
una nueva i mas larga campana cont'ra el poder de Rosas. 
Echeverria, segun lo dice el mismo en una carta dirijida con feclia 28 
de enero de 1849 al editor del Comerclo del Plata, la cual aparece inserta 
al Rente de la primera edlcion de la Insurreecion del sad, fue escri- 
biendo la mayor parte de este poeinita en una estancia que tenia al 
norte de Buenos Aires, “ amedida que alii le llegaban las vagas I’cla- 
ciones del pueblo, mezcladas con los falsos rumores que Rosas liacia di- 
vulgar, pero bubo de dejarlo inacabado liasta adquirlr informaciones 
exactas sobre el suceso, i liallarse en situacion de publicarlo.” 
“En setiembre del ano 40, contlnua el mismo poeta, la retirada del 
ejercito libertador, habiendome puesto en la necesidad de emlgrar por 
el Parana con lo encapillado, quedo en un pueblo del campo este Canto 
entre otros papeles, loa que gracias a la cLntura de una senora mui patrio- 
ta, lograron escapar de las rapaces uuas de los seides de Rosas i llegar 
a mis manos cuando los consideraba perdidos i los tenia olvidados. ” 
Pasados ocho anos, Echeverria volvio a examinar el poemita en que 
habia cantado la insurreccion del sud ; i habiendole agregado dos trozos 
importantes i hechole algunas lijeras correcciones, lo dio a la estampa 
con larccas notas i documentos ilustrativos. 
El argumento de \a. Insurreccion del sud se reduce, como ya talvez se 
habra adivinado, a una narracion riinada de lo ocurrido en el movimien- 
to revolucionario de Dolores, sin ninguna ficcion, ui adorno ; lo que a 
nuestro juicio es un gran defecto. La versifieacion no es el lenguaje 
de la musa de laliistoria. Es inadecuado referir la vidareal en un idioma 
que esta destinado a servir de organo a las ci’eaciones de la imajinacion. 
Pero ya que Echeverria ha tenido por conveniente hacer estensivo el 
metro a un j enero de obras a que no corresponde, nos parece oportuno 
manifestar su sinrazon tambien con clausulas medidas i rimadas, por 
aquello (Je que es preciso hablar a cada uno su lengua. Mas como no sa- 
bemos componer versos, nos limitaremos, para salir del paso, a repetir 
lor, consejos ironicos que don Leandro Fernandez de IMoratin da a Fa- 
bio en \cc Leccion po'ttici, estimulandole a que tral)aje poemas de la cla- 
se de la Insurreccion del sud. 
Sigaie la historia relijiosamente, 
I conociendo a la verdad poi’ guia, 
Cosa no has de decir que ella no cuente. 
