PRI^'CIPALES rOETAS HISrA.^O-AMERlCA^fOS. 27 i 
solemne, por encargo del rector don Andres Bello^ una interesante me- 
moria historica : Chile desde hi hatalla de Chacahueo hasta la de 
Maipo. 
Para apreciar como es debido, el inerlto de tal laboriosldad, es precise 
tener presente que en la America espanola la literatura no pi'oduce pla- 
ta, i que Sanfuentes, buen padre de familia, tenia que ganar el sustento 
de sus bijos con el sudor de su frente. 
El primer tomo, que fuc el iinico que aparecid, de las Leijendas i 
Ohras dramaticas contiene la traduccion al espanol de la trajedia de 
Racine Britanico, un drama orijinal Juana de Ndpol.es, i dos leyendas el 
Bandido, Q Inamiola laguna de Banco. 
Juana de Ndpoles es una composiclon que tiene algunas buenas esce- 
uas, pero cuyo conjuuto es en nuestro concepto defectuoso. Su argumeu- 
to estasacado de la de las repuhlicas italianas por Sismondi, 
aunque la uarracion historica ha sido algo alterada por el poeta. A fin de 
poderhacer algunas reflexiones, yamos a presentar un lijero resumen de 
la fabula que este drama contiene. 
Roberto, duque de Anju, habia usurpado el reino de Napoles a su so- 
brino Canos Huberto, rei de Hungria. Deseando antes de morir reparar 
hasta cierto punto esta Injusticia, ease a su nieta i heredera Juana, de 
edad de cinco anos, con Andres, hijo segundo del rei de Hungria, de edad 
de siete. 
Roberto de Anjfi dispuso que Andres no pudlera ser coronado rei de 
Napoles hasta que cumpliese veinte i dos ahos. 
Al tiempo de su fallecimlento, Juana contaba diez i seis ahos, Andres 
dlez i ocho. Estos dos jovenes, casados, puede decirse, en la cuna, en 
vezdeamarse, se odlaban. Sus gustos i caracteres eran diferentes. Jua- 
na, mujer lijera i voluptuosa, corria en pos de las fiestas! de los place- 
res ; Andres, triste i austero, habia conservado en una corte afeminada 
las costumbres varoniles 1 medio selvaticas de su patria. Juana pretendia 
ser la lejitima soberana de Hapoles ; Andres sostenla que este reino era 
su patrimonio. Para que los motivos de aversion entre ambos fueran to- 
davia mayores, Juana amaba apasionadamente a su primo Luis de Ta- 
rento, siendo arrastrada al adulterio por su tia 1 madre de este, Catalina 
de Blzancio, mujer corrompida e Intrigante, que por el deseo de conse- 
guir talvez para Luis la corona de Xapoles, no sentia repugnancia en 
servirle de tercera; Andres se habia prendado ai’dientemente de la bella 
Erancisca, hija del sabio florentlno Nicolas de Acciayoli, que le servia, 
con sus consejos en las intrigas de la politica. 
En este estado de cosas se abre el drama. 
Gracias a la Intervenclon de su hermano prlmojenito. Luis, rei de 
Hungria, Andres obtiene unabula del papa que le permite colocar so- 
bre su cabeza la corona de Napoles antes de los veinte i dos ahos. 
