276 ANALES— -FEBREIIO »E -^86^. 
Pero, podria contestarsenos, la ficcion del poeta esta conforme con la 
verdaddel historiador. uLa noclie del 18 de setiembre, refibre Sismondi, 
estando Andres en el leclio al lado de la relna, vlnleron las camareras a 
anunciarle qne habian llegado de blapoles noticias de la mas alta impor- 
tancia, i que ios de su consejo aguarciaban sus ordenes. La reina parecio 
turbarse, e intento detener a su marido,pero sutardio remordimiento cedib 
al femor, Andres salio, i las camareras cerraron al punto las puertas de 
la Camara de la reina.” Cuenta que en seguida el rei fue estrangalado bn 
uii corredor vecino con un lazo de seda por los conjurados. 
iSTuestra contestacion seria sencilla. No criticariamos que unajoven de 
diez iseis anos, como Juana, a la proximidad del crimen, liubiera vacila- 
do, sentldo remordimiento ; todo esto liabria sido mui natural ; mas nues- 
tra observaclon recae, no sobre la debilldad manifestada por una niiia 
delante del asesinato, sino sobre ese amor apaslonado de la esposa adul- 
tera en favor de su marido, que con la transicion de un instante suce- 
de al odio. 
El caracter de Andres es tan poco sostenido como el de Juana. Se 
halla precisamente contempiando la nave que arrebata lejos de Napoles 
parasiempre a su idolatrada amante. Francisca acaba de darle al despe- 
dirse de el, un momento antes, una prueba esplendida de amor tlerno i 
deslnteresado. Andres reclbe en ese inismo instante una carta de una 
esposa que el sabe demasiado ser culpable i perfida. Sin embargo, con- 
siente ei i volver a verla ; llega hasta ajustar una espeeie de reconcllia- 
cion ; babla de relnar junto con ella, guardando por lo menos las aparlen- 
clas de la armonia. (lEs esto lojico? ^Los pretestos que el poeta aduce 
para motlvar un procedlmiento tan estraordlnario son bien poderosos, son 
admisibles? 
Encontramos tamblen descosldo el episodio de los amores de Andres 
con Francisca, confesando no obstante que es lo mejor del drama. Cree- 
mos que, en vez de conti'ibuir afacllitar el curso de la accion, lo emba- 
raza. Si Andres no hublera amado a Francisca, i si esta no liubiera sido 
tan digna de ser amada, habria sido menos inverosimil la tentati- 
va de reconciliacion del rei con la reina, que es lo que trae el de- 
senlace. 
Di remos para concluir este punto que es mui facil encontrar defectos 
cn una obra dramatica, pero que es mui dificil liacerla. 
La leyenda de Sanfuentes que lleva por titulo el Bandido tiene un 
asurito bien interesante, que ha sido desempehado con bastante acierto. 
J'il autor nos trasporta a la meseta de uno de los montes del sur de Chi- 
le, defcndida por cpiebradas i ])rcclplcios, i eubierta por espesos i som- 
brios arboles. Un cuer]>o do bandoleros celebra alii juegos i fiestas en 
honor de ?Jaria, a quien ama con pasion el jefe de la banda, Fernando, 
hra cBte un eselavo negro que aborrecia a los blancos como a los verdu- 
