286 ANALES — FEBREKO DE - 186 - 1 . 
des distintivas de los iudijenas de America. Sus pides rojas tienen ideas^ 
costumbres i modo de espresarse diferentes de los blancos ; se conoce 
que realmeiite ban nacido, no en las cindades, sino en las praderas, o en 
las florestas, o al borde de los grandes lagos. Los Indios del Puritano de 
America, del Ultimo de los moliicanos, de la Fradera, de los Plantadores 
son personajes sui generis, que bablani obran como no acostumbran ha- 
cerlo lasjentes civilizadas. Haipues mucha mas observacion, mucba mas 
verdad en las novelas de Cooper, que en el poema de Erciila. El novelis- 
ta iiorte-americano se ha propuesto reproducir fielmente la naturaleza 
Yirjen de su patria, i los habitantes primitlvos de ella : si lo ha consegui- 
doo no mas omenos bien, ese es otroasunto; pei’o no cabe duda que ha 
conocido que los indios se distinguian de los blancos algo mas que por el 
color, i que ha tenido la intencion de no confundir a los primeros con los 
segundos. 
Por esto, Guizot ha podido decir en su Historia de la civilizacion en 
Europa que, a pesar de que a su juicio la Historia de la conquista de In- 
glaterra por los normandos es el unico libro en que puede verse lo que es 
un barbaro i la vida de un barbaro, sin embargo, las novelas de Cooper 
referentes a los salvajes de America son despues de la obra de Agustin 
Thierry, aunque en un grade bien inferior, ide una manera mucho me- 
nos simple i verdadera, las qug mejor ban reproducido el estado de bar- 
baric. • 
‘‘En las novelas de Cooper, i en algunas de las obras en que los alema- 
nes han ensayado pintar a sus feroces antepasados, agrega el mismo sabio 
escritor en la Historia de la civilizacion en Francia, hai sin disputa un 
sentimiento bastante vivo, bastaute verdadero, de ciertas partes, de cier- 
tos accidentes de la sociedad i de la vida barbara ; de su independencia, 
por ejeraplo ; de la actividad i de la pereza que se hermanan en la tal vida ; 
de la hiibil enerjia que el hombre despliega en ella contra los obstaculos i 
los peligros con que le asedia la naturaleza material ; de la violencia 
monotona de sus pasiones, etc. Pero la pintura es mui incompleta, tan 
incompleta, que aun la verdad de lo que esta mejor reproducido se halla 
frecuentemente alterada.” Guizot dice en fin que el defecto de la ma- 
iiera de Cooper 'consiste en haber procurado hacer resaltar solo algunas 
(■alidades de los Indios, i en haber dejado en la sombra otras no meno^ 
importantes, jeneralrnente los vicios de los barbaros i los males de la vida 
sal vajf. las cualcs hacen falta a la pcrfeccion dc los retratos i a laarmo™ 
nia del (.uadre 
M;, que Be quiera a las criticas dc Guizot, el merito de 
:■ iiov 0-. ','oopcr .Tparecc de laspalabras mismas del ultimo ministro 
'ic Jyiii:; I'elipte Oluasde imajinacion como ellas, que han representado 
iiTio (ic lo‘: (-stad'-'H ((jclales del launbre mejor que todas las obras serias> 
