335 
ATFRORAS POLARES DE 1839. 
banclas cle paatizadas luces que hicieron aparecer a nuestra tierra como 
en ei centro i bajo la cupula brillaptemente coloreada de un inmenso i 
deslumbrante pabellon. Esta forma, de tan incomparable belleza, perma- 
neoio durante diez minutos liasta que se verified una revoluclon de las 
bandas quejiraron encontorno, pero unidas al centro comuu. Tal espec- 
taculo liace, en verdad, imposible toda tentativa de descrlpcion ; es me- 
nester verlo para apreciarlo, pues las palabras no representaran jamas la 
idea. La briilantez clisminuyo poco a poco ; aparecid repentlnamente el 
azul oscuro de la bdveda celeste tachonado de estrellas, i la noche recobrd 
su imperio. Sin embargo, quedd estendida por muebas boras de la noebe, 
sobreel horizonte oriental, unafaja blanquecina semejante a la que pre- 
cedid a la forma mas bermosa (7).^? 
Los fendmeaos electrlcos, notados en los conductores telegraficos de 
Europa, de que nos habla el autor de la Revista clentifica cltada, se pre- 
sentarbn tambien, aun mas pronunciados, en Estados-Unidos. “Todas 
las lineas telegraficas, dice un corresponsal, fueron afectadas bacia el 
norte, de tal manera, que la comunicaclon tuvo que ser interrumpida 
durante la presencia del meteoro. La corriente telegrafica era tan fuer- 
te, que fud precise cortar o desligar los alambres de las baterias a fin de 
prevenir una combustion 1 el desarreglo de las maquinas de trasmi- 
slon (8).u 
La Aurora boreal que coincldid con la que bemos vlsto en nuestro be- 
misferio parece no baber side observada mas que en California, pues los 
diaries de los denias Estados-Unidos orientales no bablan de ella. Un 
corresponsal del Weeldey Herald de Nueva York, en San Francisco, la 
describe en los terminos siguientes : “bemos tenido otra gran aparicion 
de la Aurora boreal. Ei domingo 28 de agosto se presento con tal briilan- 
tez, que dificilmente sera sobrepujada. Se presento de nuevo el jueves 
pasado (esdecir la noebe del 1. al 2 de setiembre): el cielo del sep- 
tentrion tomo un color carmesi oscuro, como si cien mil edificios se qiie- 
masen a la vez. Era el espectaculo mas iraponente i sublime. Aseguran 
que es la mas brillante vista en Stockton. El color rojo, semejante al 
despedido por una ciudad incendiada, se bizomas intense a las 11 P. M., 
i rayos deluz surcaron el zenit. El cielo tomo al noreste el aspecto del 
occidente despues de ponerse el sol, pero con cdlores variados que se 
reemplazaban ientamente. El borizonte se cubrio de densos nubarrones 
como indicando tiempo frio. Sonias 11 30’, i abora el espectaculo es 
verdaderamente sublime : un resplandor rojo cubre casas, cailes i cam- 
posji la vista de la conflagracion mas espantosa no se le asemejara- jamas. 
(7) Tfie Weeldny Herald, sep. 1859. 
(8) Merenrio, nuin. 9625. 
