486 AN ALES —ABRIL DE^SGt. 
ordenes qiie constituyen las afecclones dlatesicas, i muchas veces el unico 
faro que senala el salvaniento a la terapeutlca. Si en virtud de los prime- 
ros, llamamos retracciones srfiiiticasa las del esternodeidomastoides, bi- 
ceps, semlmembranoso i semiteudinoso,noprocederemos lojlcamente si no 
les damos ideatico espiritu a las que se presentan en los musculos i ten- 
dones valvulares del corazon ; si bajo de esos misraos aatecedentes decla- 
ramos sifiliticas las periostosis, exostosis, osificaciones de los cuerpos ca- 
vernosos, de los testiculos i los tofos articulares, debemos asignar el mis- 
mo caracter a las osificaciones de las vaivulas i de sus tendones, a las de- 
jeneraciones fibrosas de las columnas i de las paredes del corazon, a las 
placas oseas del cayado de la aorta, etc. No queda otro medio. 
Si ello es tan evidente (ipara que inquirir en los trastornos que tales 
lesiones acarrean al corazon? Para que detenerse en considerar, como 
funcionaria con sus vaivulas cartilajinosas u osificaclas o cuyas colum- 
nas i tendoncillos estuvieran retraidos, i cuales serian sus desarre^los si 
se hipertrofiaran los rodobes fibrosos que les sirven de raarco? Llama- 
re, si, la atencion sobre el influjo que esas dejeneraclones, sobretodo las 
que ocaslonan las estrechm-as, tlenen en el desarroilo de las hipertrofias 
con dilatacion ; i mui principalmente sobre la importancia del diag- 
nostico anticipado para evitar o estar sobre aviso en los resultados ulte- 
riores. De los tres elementos, dice Cruvelliier, hipertrofia, dilatacion i 
estrechez, el ultimo es el mas temlble ; por lo que puede calcularse el 
alcance de nuestro diagnostico, que p'or lo regular no pasa de hiper- 
irofin i de aneurisma, tratando de ilusos a los que se atreven a avanzar 
mas alia de esa barrera que la ciencia tiempo ha dejo a sus espaldas. 
T’or una dolorosa fatalidad, o talvez por una culpabilidad bien posi- 
ble, se encuentra nuestro ]>ais en situaclon mui escepcional respecto a 
la:- enlennedades si'liiticas ; pevo lo que es peor, las afecciones cardia- 
cas f-igueu de ccrca la marcha de aquellas. Creo que en pocos paises, 
(piizas en ninguno, se prescntavan con mayor frecuencia al ojo del obser- 
vad'if, ya solas, ya dcpendlendo cstas de aquellas. Es tal, que ml res- 
pctuble ])ro('c-:i)r, el scuor don Juan Miquel, me ha hecho notar, que las 
ol).-' rvafioues verifif:! ins por cl en el Hospital de San-Juan de Dios, 
ma; dlic.aaa (pie siiciimben tautos alas enfenucdades del corazon como 
a lu tiihcrcidoH. Alinra, si tcnenios prcHentc (pic cstos constituyen la 
.’ll' TiMji lica mas cornua entre nosotros i tamliicn mas rajiida en 
c f. i i;iv i-i, vicnc en c(msi coeiicia que las afecciones del centre cir- 
liacen un pMpcl mui iinporiante 1 algo desconocido en la mor- 
t tic Clide, iii:i'<i;oc cn Sarilingo. 
I'.’i : I do lf> quo ilcjo ' eiif.'/tj me ha gniado solo la observaclon de 
h'- h' ‘ ' > ; I -i de V z - n tman'hi me hedejado llevar de la rnano jior la 
■ ' Cl o ; it'o' j,.p 'i,!,, p;i)-:i ci ;lo,'a hi liihicion hijica i obligada 
O' I r.:ci.,ci.,i'>, fpif c()ii lodo Iia venido sicmjirc la esperiencia a corro- 
