PLAINTIS MEDICINALES DE CHILE. 
383 
eh recompensa, teiiemos 37 que no se encuentran en aquel contlnent.e. 
Las primeras son : las Ninfeaceas, F umariaceas^ Capi’ifoliaceas, Kese- 
daceas, Acerineas, Balsaraineas, Butaceas, Estaplileaceas, Pomaceas, 
Drupaceas, Tamaricineas, Baccineas, Ebenaceas, Jasmineas^ Oleineas, 
Eleagneas, Betulaceas, Ulmaceas, Celtideas, Maricaceas, Cannabineas, 
Aroideas, Citineas i Colcbicaceas. A esas se ha de agregar, quizas, la 
familia de las Sallcineas, si el sauce Salix Humboldtiuna) se ha de con- 
siderar como planta introducida. 
«Las familias chilenas que no se encuentran en Europa son las si- 
guientes : las Magnoliaceas, Lardlzabaleas, Bixaceas, Eucrifiaceas, Mal- 
pighianaceasj Sapindaceas, Bibianaceas, Tropeolas, Xantoxyleas, Pa- 
pay aceas, Pasifloreas, Maleshesbiaceas, Loaceas, Cacteas, Francoaceas, 
CalycereaSj Labiatifloras, EstyKdeas, Goodeniaceas, Gesneriaceas, Epa- 
crideas, Sapotaceas, BignoniaceaS;, Hydrofilleas, Xolanaceas, Nictagi- 
neas, Fitolaceas,. Protaceas, Bafilesiaceas, Monimiaceas, Piperaceas, 
Podostemeas, Bromeliaceas, Dioscorineas, Gilliesiaceas, Astelieas, Bes- 
tiaceas, Centrolepideas. 
«Un numero pequeno de estas familias, compuestas de una sola es- 
pecie, se hallan unicamente en las tierras magallanicas, i quizas alguien 
diria, que estas se deben quitar de una Flora propiamente chilena ; pero 
como lo deje advertido arriba, no hai limite natural en toda la estension 
de este litoral del Pacifico. Son las Drocerdceas, EstiUdeas, Hepacri- 
deas i Centrolepideas. 
IV. 
La redaccion del presente trabajo ha, sino mas molesta i laboriosa de 
lo que pudiera creerse ; digo esto, no por una simple vanidad de autor, 
sino para manife^tar lo nada que hasta ahora se ha escrito sobre la ma- 
teria, por medicos chilenos, para hacer disculpable *lo incompleto de el, 
i el deber en que se encuentran los celebres practices con que conta- 
mos de trabajar algo para la ilustracion i conocimiento de los usos ver- 
daderos de las plantas medicinales, con el objeto de ser util a los que, 
como yo, recien nos alzamos en la dificil profesion de la medicina ; de 
esa ciencia tan grande eomo noble, tan humillada algunos ahos atras i 
que cuenta con tantos detractores. 
En la hilacion cientifica de las familias naturales, he seguido la obra' 
de botanica del senor Gay (2), c[ue es lo mas complete con que con- 
tamos. A ella me considero deudor de un gran miraero de datos que 
he intercalado en el presente trabajo. 
(2) Claudio Gay, Historia fislca i poUticc dc Chile. — Botanica. 8 vol. 8. ® , desd 
1 845 hasta 1 852. 
