796 
ANALES— JCNIO DE -1861. 
qti6 en pocos meses se liizo capaz de traclucir varias obras filosoficas, 
liistoricas i dramaticas de Federico Schiller i otros esci’itores alemanes, en 
cuyo estudio esta ocupado todavia. 
Faltaria al deber de gratitud, si no me aprovechase de esta oportuni- 
dad, para expresar mi mayor satisfaccion por la proteccioii especial que 
el Supremo Gobierno, a la beuevola recomendacion del senor Rector del 
Institute ISTacional, se lia dignado manifestar tanto a la clase de “Ale- 
ma'if como a la de “Griego'\ encargando alprofesor de estas, por con- 
ducto del raencionado funcionario, bajo cuya esmerada i prudente di- 
reccion la ensenanza en el expresado establecimiento, de ano en ano, 
hace progresos tan visibles, la composicion i publicacion de los textos 
que creyese indispensablemente necesarios para el estudio del “Aleman” 
i “Griego.” 
Es cuanto tengo que informar, senor Decano, en virtud de la bonori- 
fica comision que se sirvio confiarme. — Dios guarde a US. — Doctor 
Justo Florian Lobeclc, Profesor Universitario. — Al Senor Decano dela 
Facultad de Eilosofia i Humanidades, don Jose Victorino Lastarria. 
Santiago, mayo 9 de 1861. — Senor Decano: En cumplimiento de la 
comision confiada a mi cargo para presenciar los examenes de Historia 
antigua i romana del Institute ISTacional e informar sobre su resultado, 
debo decir que no he ballade nada que no sea satisfactorio. Observe, 
si, que los alumnos del Institute son en jeneral superiores a los de los 
Colejios particulares que van a rendir sus exdmenes a aquel estableci- 
miento. — Dios guarde a Ud. — Fio Varas. — Al senor Decano dela Fa- 
cultad de Filosofia i Humanidades de la Universidad de Chile. 
Santiago, mayo 9 de 1861.— Senor Decano: Encargado por Ud. de 
informar sobre los examenes de Historia romana i moderna de los 
alumnos del Seminario Conciliar en el proximo ano pasado, asisti a 
estos actos i pude observar con gusto el adelantamiento de estos alum- 
nos en su respective ramo : muchos de ellos obtuvieron merecidamente 
votes de distincion. Sin embargo, los estudlantes de Historia moderna 
meparecleron superiores a los otros, lo que quizas debe atribuirsea una 
intelijencia mas desarrollada por la edad. La mayor parte de ellos sabia 
cuanto cs posible ai)rcndcr, sobre la materia, en un curso anual de Co- 
lejio. — Dios guarde a Ud. — Pio Varus. — Al senor Decano de la Facul- 
tad de Filosofia i Humanidades. 
