794 
MEMOKIAS CIENTIfICAS I LITERAKIAS 
AlH tambien dispone don Garcia que los dos capitanes que 
en Chile se disputaban el mando 
Los tengo de hacer caber 
en la tabla de un navio (1). ' 
Ercilla, que asiste a todo esto, aplaude tales acciones del 
general. Pintanos en seguida Lope una escena de amor entre 
Caupolican y Fresia, y luego cuenta el dialogo que media 
entre un indio agorero y el demonio Pillan, que sale por un 
escotillon, con un medio rostro dorado y un cerco de rayos 
como solenla cabeza <<y el medio cuerpo con un justillo de 
guadamaci de oro>>, que pronostica las victorias que el jefe de 
los espanoles ha de conseguiv en Arauco, hasta reducirlo en 
solos dos anos al yugo de Carlos V y Felipe II, y a quien por 
tantos heclios heroicos los mismos indios habian de llamarle 
San Garcia (2). 
Esta ya este atrincherado en su fuerte de Talgaguano, que 
los araucanos se preparan para atacar. Alii se le ve en platica 
con su hermano don Felipe de Mendoza, cuando sale don 
Alonso de Ercilla, quien le habla asi: 
Por cima del hiciese paso y via, 
Tratando con el pie su cuerpo humano, 
Pues el de Dios trataba con la niano. 
(1) Tampoco es original de Lope esta frase, pues la trae Suarez de Fi- 
gueroa en boca de Francisco de Aguirre, cuando ya a bordo ambos, le dijo 
a Villagran; «Que le parece la variedad de las cosas del mundo ? Ayer no 
oabiamos los dos en un reino, y ahora don Garcia nos bace caber en una 
tabla». 
(2) Nueva reminiscencia del poema de Pedro de Ona (canto Primero): 
Mas, oh! sublime garza San Garcia, 
Que es nombre con que el barbaro os honora, 
Y bien os cuadra y viene desde ahora. 
Si en la virtud esta la nombradia 
