EPICURO. (342 a 270 A. J. C.) 
Segun Diogenes Laercio 
(Diogenis Laertii de vitis, dogmatibiis et apophthegmatibus 
Claromm philosophorum Libri decern. Lipsice. 1759. L. X. 
Cap. XXV. n. n. 105. 106). 
(105). — Terras niotus fieri possunt, 
et cum in terra flatus inclusus est, 
et prater parvos ejus tumores dis- 
currit perpetuoque movetur, quan- 
do agitationem terra parat, et alius 
flatus extrinsecus intro recepitur: 
aut ex eo, quod in fundamenta ruit, 
aut in abstrusa spelunca in marem 
terra loca densatus a ventis aer. Per 
fianc autem distributionem motus 
ex lapsibus fundamentorum pluri- 
morum, itemque redditionem, ubi 
condensationibus vehementioribus 
terra obviarit, terra motus perfici 
possibile est. 
106. — Et aliis modis pluribus, ha 
terra agitationes fieri pcssunt. Po- 
rro ventos in tempore fieri contingit, 
cum alia quadam materia semper 
Los terremotos pueden suceder 
cuando el viento dentro de la tierra 
y partido contra las pequenas emi- 
nencias (del interior) de ella, mo- 
viendose perpetuamente prepara la 
agitacion (de la tierra) y (tambien 
cuando) otro viento exterior esta 
recibido por dentro de ella; o bien 
(resultan) de que (el viento) se pre- 
cipita contra las fondaciones (de la 
tierra), o de que el aire esta conden- 
sado por los vientos en los escondi- 
tes de la tierra (que tienen) la forma 
de cavernas. Pero, merced a esta di- 
vision del movimiento por los pasa- 
jes varies de la tierra, y de la misma 
manera merced a su vuelta (en sen- 
tido inverse), aqui donde se le opon- 
dran trabazones mas solidas, es po- 
sible que se realicen terremotos. 
Las agitaciones de la tierra pue- 
den resultarde otrosmuchos modes. 
Ademas sucede en ciertos tiempos 
que se producen vientos cuando cier- 
