FRAY CASPAR DE VILLARROEL 
1393 
tandolo algo de los asuntos demasiado series en que estaba 
acostumbrado a ejercitarse, habria producido indudablemen- 
te cuentos tan agradables y entretenidos camo los de otros 
autores populares hoy. 
Eyzaguirre, en su H istoria Eclesidstica de Chile, dice a su 
vez, refiriendose a los Comentarios de Villarroel: «Las dificul- 
tades que propone son ordinariamente las mismas de los 
antiguos heresiarcas; y para responder a ellas, se sirve de los 
argumentos de los Santos Padres. Entpemezcla tambien al- 
gunas reflexiones personales, hechas con mas erudicion que 
solidez. Sus instrucciones versan sobre pasajes del mismo 
Evangelic, que el procura explicarmas ampliamente. AM rei- 
na el mismo mal gusto de la mayor parte de composiciones 
oratories de aquel tiempo. A menudo sus argumentos dege- 
neran en sutilezas escolasticas y a veces se ocupa de cuestio- 
nes sm ningun valor. Cuando logra escapar a este genero, se 
nota en su estilo cierta naturalidad agradable.» — (Traduccion 
de Poillon, 1855, pags. 460-61). 
Difieren nuestras impresiones, notablemente, de las apun- 
tadas. Pronto las expondremos quiza con menos timidez, (y 
ojala lograramos hacerlo con persuasive eficacia), en estudio 
mas sosegado, y con amor m4s prolijo. 
Goxzalo Zaldumbide 
Ecuatoriano. 
Paris, Febrero de 1917. 
91 Avenue de Wagram. 
