— 485 — 
pnrticularmente entre los alemanes recieri Uegados; a fines de Febrero, en IHarzo i 
Abril ocurrian disenterias i fiebres g&stricas, que poco a poco fueron reemplazadas 
por fiebres catarrales i reumaticas; hista que el invierno trajo en su comitiva, prin- 
cipabnente erisipelosas, arginas, parotidas i poco a poco inflamaciones mas recias que 
duraban hasta en la primavera. Se entiende qnc las enfermedades de un mes sc pro- 
longaban hasta cl otro, i que enfermedades cronicas se ofrecian a la observacion en 
cualquiera estacion; en cuanto a los males crdnicos se dejaba observar mejoria que 
sallaba a la vista cn los ullimos meses de verano i en olono, se empeoraban en in- 
vierno hasta llegar a la primavera a su «asme.» Eslo puede dccirse parlicularmenle 
de algunas neuralgias i arlhrilides. 
Paso a nombrar las enfermedades que he observado. Principio con la tos convulsi- 
va, que se moslro en cl mes de Mayo del ano pasado. El ano de 1852 se ha hecho 
notable en Valdivia por una mortalidad por un tercio mayor, cuya causa ha sido so- 
lamente la epidemia antedicha. En los inviernos anleriores, segun se me dijo, habian 
acontecido algunos casos esporadicos de la tos convulsiva, pero no se hizo epidemica 
sino en el ultimo, la que desde este punto se fue estendiendo poco a poco sobre toda 
la provincia. Sus senales eran las comunes que se dividian facilmenle en Ires tstu- 
dios. 
1. ° Studium calarrhale. 
2. ° Studium nervosum. 
3. ° Studium secretionis. 
Fue esta la quinta vez que en mi carrera dc medico he observado toda enfermedad 
rorno epidemica; aqui, coino antes en Alemania, se me han ofrecido las mismas obser- 
Vaciones. 
1. " Que las causas del mal han de buscarse en el in flujo de la atmosfera, no de la 
tierra, principalmente estando replcta la atmosfera deagua suelta, habiendo frecuen- 
tes nieblas, mudanzas, subidas de temperamento, aunque no baja mucho el tertno- 
snetro, i como en Alemania los vientos dc sud, asi en Valdivia los del norte. 
2. * Que la enfermedad principalmente en el apojeo de la epidemia, esta ligadn con 
inflamaciones: Bronohitis, Largngitis, Pleurilis, Pneumonia, etc. 
3. " Que en parbulos muchas veces trae consign una dislocacion, principalmenla 
hernia umbilicalis. 
4. “ Que tienen una afinidad mui estrecha los morhilli i la tos convulsiva ; porque 
casi siempre los unos suelen seguir a la otra o a la inversa. En la epidemia que tuvi- 
mos en Valdivia el ano pasado, habiendo cesado la tos convulsiva, luego se presen- 
taba el sarampion, pero con un caraeter mui benigno. 
El metodo que observo al curar esta enfermedad, corresponde a" mi modo de mirar 
su esencia i a la distribucion de el In en sus Ires esiudios. Llamandoseme al principio 
de la enfermedad, procuro precaver sus progresos por un fuertc emelico, i lo he con- 
seguido varias veees. Si hai fiebre, se sigue el meLodo que corresponde a su caraeter; i 
si es el de la synocha, la antiphlogosis en toda su estension, sangrias o sanguijuelas, 
calomel, nitrum, digitalis etc. — dduando la enfermedad trnscurre sin fiebre, he obser- 
vado en chicos que no scan de demasiado tierna edad, que, cuidando de observar 
una dicta adccuada i aplicando un tratamiento interior aparente, las fun- 
ciones de unguentum tartari stiniati en la rejion .epigastrica i siguiendo cl curso del 
nervus pneumo gastricas, han producido excelentc efeclo. Pero estas unciones, prin- 
cipalmente en ninos de mui Lierna edad, se han de haber con medinr.o cuidado i no 
se ha de proseguir habiendolus tan luego, como se cargue mucho la lengua, comien- 
zan hipos i ganas de voxnitar, porque con las diarreas colicualivas, que luego les van 
