— 593 — 
mo tambien diversas clases de sales, pueden ser por lo mismo mas o menos nau- 
seabundas i de un sabor mas o menos delerminado. I como aun son capaces de 
arrastrar arena i arcilla desinoronada, se presentaran entdnces verdaderas erupcio- 
mes de lodo que por su analojia con otras de orijen volcanico harian creer en 
la simililud de causa. 
Pero una observacion mui importante de M. C. Deville % demuestra que a lo 
menus hai algunas cuyo orijen es cotnplelamenle ajeno a las fuerzas volcanicas. En 
un lerremoto sentido en las Antillas en febrero 8 de 1843, muchas grielas se abrierun 
a lodas las alturas en inedio de un conglomerado calcareo i muchas de el las arrojaron 
Jodo hasta el alto de 1/50 metros; pero M. Deville noto que las que eslo hician esta- 
ban cerca del mar, siendo su altitud casi nula, i como por olra parte hallnra que el 
lodo se componia esclusivamente de los mismos elementosdel conglomerado, esplica 
dichas erupciones de un mudo mui natural: al abrirse las grietas el agua del mar 
penctro en ellas se apodero del polvo que el sacudimiento produjera, i como segui- 
damente se unieran con fuerza los trozos de terreno separados, el lodo era impelido 
liacia afuera con algun vigor. 
Sin embargo, la circunstancia no mui rara de verse llamas salidas del interior, 
hacen tambien mui verosimil la hipotesis que da a esas erupciones un caracter vol- 
canico. Cierto es que estas llamas no se han presentado muchas veces, pero 
ellas se han dejado ver i cso es sin duda suliciente para detenerse antes de concluir 
que las emanaciones aereas causadas por los terremolos do tier.en nada que ver con 
las emaniciones de cerros volcanicos. 
En Chile se dejo ver una eruption de llamas el mismo dia que un terremoto 
arruinaba o Concepcion i otras ciudades, en el lugar llamado punta de Bacalao, 
dislante mas de una rnilla de Mas-a-tierra (Islas de Juan Fernandez) i en el cual 
hai una hondura de 50 a 80 brazas. Durante el dia se observo una columna do 
humo espeso que salia de eulre las olas i solo en la nochc se hicieron visibles las 
llamas 2 . 
Aun mas ideas sobre la analojia de causas enlre los fendmenos volcanicos i los 
lemblorcs de ticrra parecen suministrar esas emanaciones gaseosas de que se cuentan 
numerosos ejemplos. El 27 de octubre de 1835, M. Philippi observo un terremoto 
en el Circo de Troumouse, situado en terreno primitivo i rodeado de fuertcs ter males 
sulfurosas: despues de una primera sacudida de cuatro a cirico segundos se levanto 
una columna deaire sulfurado i ardienteque rodeo todo el circo impidicndo la respira- 
cion. En China, Cbatein fud arruinada en el tereer sacudimiento del terremoto de 
junio I I de 1720 i «en una aldca se abrio una boca mui ancha, i por ella se eva- 
poraron las exhalaciones sulftirecas. «EI 30 de setiembre de 1723, «a cuatro leguas 
de Pekin se abrio la tierra i salio de ella un humo, o por mejor decir, una niebla 
espcsa,» 
En la bahia de Talcahuano (1835) al mismo tiempo que se desarrollaban los gases 
cerca de Mas-a-tierra, se observaron dos esplosiones de la misrna naturaleza: una 
mar adentro, detras de la Quiriquina, en la cual una espesa columna de humo nfec- 
taba la figura de una tone; i la otra en medio de la bahia de San Vicente, seme- 
jando el resoplido de una inmensa innjinaria ballena, siguiendose a ambas una 
cspccic de vorajine que acusaba la ajitacion del Condo. Ademas las aguas de toda 
la bahia pareCian hcrvir: se escapaban rapidas las burbujas de un gas de olor sulfuro- 
so ; el agua se puso ncgra, i algunos peces emponzohado^ o sofocados fueron arroj i- 
dos a la costa 3 . 
1 Compt. rend. 1843 tomo II pajina 1283. 
2 Araueano— 1833. 
3 Fitz-Roy Voyages, etc. volunien II pajina 410, 
