lodo sa saber, la union bcrencia talvezque le cupo en suede dejar. Su libro poscc 
cn gran parte cl merito de aqucllas buenas oualidadcs que se sucks notar on las 
obras no escrilas para la publicaoion i que rara vez hallamos en las libras cuyos 
autores desde cl primer renglon hasta el ultimo estan conslantemcntc preocupados de 
la inmensidad del muivdo que han dc rccorrcr sus ideas. En eslc poquefio i humilde 
cscrito sc refleja lo que en tiempos anliguos habia side un bene ficiador dc profesiori, 
su caracter, su lengunje, sus ideas, sus conocimientos i su capacidad. Boraase talvez 
i cada dia toma otro caracter el tipo que cste ramo de induslria se Baida creado 
entre los amoricanos espanoles, i no sera sin interes quo conservcmos la memoria 
de algunos rasgos caraclerislicos de la exislencia de un hombre de esta mluraleza, 
de quien quiza nose acuerdan ni cri su hogar domesLico ni entre los suyos. 
Con este proposilo, bajo tres puntos de vista examinare el indicado manuscrilo: 
en primer lugar con respeclo a sus lendencias morales, que revelan cn su prologo un 
caracter llano, humilde, justo, independientc, laborioso i concicnzudo; cn segundo 
Jugar, en lo relalivo a su lenguaje i terminos tecnicos quo a la par de senalar a no- 
solros el verdadero senlido de mochas palabras i esprosiones que se usan entre los 
ndneros i henefici adores, i el orijen de varies terminos prof'esionales eonocidos en 
Chile, nos presentan un modo de espresarse mui orijinnl, auimado, que liabla a un 
tienapo a la imajinacion i al buen sentido; cstudiaremos en terror lugar este mismo 
manuscrilo bajo el punto de vista profesional i practice, fijandonos en las reglasque 
prescribe para cl bencficio, i cn ell as haremos cicrl.a coincidence i acuerdo con las 
ideas nuevas i cientificas que nos presenta cl arte i la cicncia modernn. 
Dice en su introdnccion el autor, dirijiendose a su hijo: «mucho tiempo ha, hijo 
mio, que me has beebo inisialiva en orden a que le ensche el bencficio del azogue 
en los metales de plata, i no te lo be querido conceder, movido del amor que te 
tengo porque no quisiera que vivieras de un ejercicio tan peligroso para el alma, i 
tan odioso eu esta vida temporal; peligroso, porque quien vive do ejercitarse en 
esta cieneia entregandose a hacienda ajena debe estir mui vijilante, poniendo toda 
aplicacion i cuidado can asistencia continua, sin omilir la rnenor dilijencin, ni em • 
barazarse en otra ocupacion, porque es ana materia esta de bencficio, tan delicada 
que al punto que el beneficiador, por acudir a otro negocio, liene cnalquier descui- 
do, le resulta muchos dahos, i son en menoscabo de la hacienda que esta a su cargo: 
inira si en esto hijo mio, no tienen los beneficiadorcs mui arriesgada la s.dva- 
cion, pues si de cualquier descuido nace el grnvar la concicncla detnuchas neglijen- 
cias i omisioues ^,quc resultara? un cargo de rcslitucion gravisimo. Porque menos- 
cabando a uno la hacienda sc le quita la honra, que en este lastimero siglo, la ha- 
cienda cs la honra, i perdiendo esta, sin aqnella uo hai vida. I ,;que paradero ten- 
dran o habran tenido los beneficiadorcs que sobre no enlender Lien el bencficio. 
con los dcscuidos o neglijoncias, ban deslruido en este ramo muchos caudalcs hasta 
dejar a los duenos por puertasVn 
Llegando en seguida al capitulo en que principin a dar reglas para el bencficio. 
pone ante todo por la primera lo que llama Boctrina del Beneficiador i cn que se 
espresa del modo siguienle: 
«En todo cnanto olives nunca lo comuniques, sin poncrlo en manos de Dios, 
pidiendo a su Divina Majeslad el buen suceso, a quien alribuiras siempre tus aciertos 
por lo cual le daras repetidas graeias, i a ti te alribuiras los inayores yerros i de- 
dcclos.» 
«La hacienda ajena i lodo lo demas manejaras con temor n Dios i caridad al pro- 
jimo, buyendo siempre de los pecaininosos i apartandote de todo lo que te pueria 
ornsionar o bacer cosas que no sean del agrado de Dios. Con cl dueiio de la hacien- 
da que csluviera a tu cargo procuraras tratnr siempre verdad; i con lodos los yerros 
80 
