32 
ANALES-=-JULIO DE 4 864. 
nantemente en materia de contratos. Con arreglo a estos principios, 
resolveremos, por via de ejemplos, los siguientes casos. Un estranjero 
validamente casado en Inglaterra, sera casado en Chile, aunque el ma- 
trimonio no se haya celebrado en conformidad a la lei chilena. Si en un 
pais esta establecido, que la lejitimacion de los hijos naturales se opera 
por el mero hecho del matrimonio subsiguiente de sus padres, la lei 
chilena los considera lejitimados, aun cuando no hayan cumplido las 
formalidades que ella, pero no la lei del lugar, exije para tener a un hijo 
por natural. Siun frances de diez i seis anos de edad testa en Francia, 
la lei chilena reconoce la validez del testamento, a pesar de que el art. 
1012 de nuestro Codigo exije, para la testamentifaccion activa, la edad 
de 18 anos. Si un ingles de 21 anos celebra un contrato en su pais, la 
lei chilena, lo tiene por valido, a pesar de que segun ella no se llega a la 
mayor edad sino a los veinte i cinco anos. 
El inciso 2. ° del art. 14 que me ocupa, habla de las obligaciones i 
derechos que nacen de las relaciones de familia. I aqui es preciso ha- 
cer una distincion analoga, esto es, si el conyuje o pariente del chileno 
residente o domiciliado en pais estrano, es nacional o estranjero. Si es 
nacional, puede liacer valer los derechos i obligaciones resultantes de 
las relaciones de familia, segun las define la lei chilena. Asi un chileno 
residente en Francia podria ser demandado en Chile por su conyuje, 
hijos lejitimos o naturales, o hermanos, que sean chilenos, para la eje- 
cucion de obligaciones resultantes de estos vinculos. Asi, tambien, un 
chileno menor de 25 anos no podria casarse en Francia sin el conseuti- 
miento dc su padre, o de los que, en su defecto, ejercen esta funcion, a 
pesar de que la lei francesa no lo somete a este requisito sino hasta la edad 
de veinte i un anos ; i si desobedeciese esta prescripcion de la lei chilena, 
podria ser desheredado conforme al art, 114 del Codigo civil. 
Por el contrario, el chileno mayor de 21 anos podria casarse en Fran- 
cia sin el consentimiento de su padre frances, 1 ’esidente en Chile; el 
chileno fuera de su patria no puede ser demandado en Chile por su 
conyuje, hijos i demas parientes estranjeros, para hacer efectiva la obli- 
gacion de alimentos, o cualquiera otra prestacion derivada de las rela- 
ciones de familia. 
Pero, ahora, es preciso examinar si es fundada la diferencia que la 
lei chilena pone entre el chileno i el estranjero. <:Hai algun motivo para 
que un chileno, residente o domiciliado en pais estrano, este sometido a 
los derechos i obligaciones de familia respecto de los chilenos, i no res- 
pecto de los estranjeros? En verdad, senores, he buscado cuidadosamen- 
te alguna razon quo pudiese poner a nuestro Codigo a salvo de todo 
ataque de injusticia i de un patriotismo exajerado, pero no he logrado 
encontrarla. Segun se deduce del articulo 57, los derechos i obligacio- 
nes resultantes de las relaciones de familia son, para el chileno, las mis- 
