ALGUNOS EFECTOS DE LA LEI CIVIL CHILENA. 65 
principal la que se toma la lei, i mui accesoria i reducida la que se deja 
a la libertad individual. Entra aqui tambien la consideracion del carac- 
tar sagrado que la relijion ha conferido al matrimonio, para darle la fir- 
meza i la respetabilidad que conviene a un acto de tanta importancia 
en el desenvolvimiento de la vida social. Sometido bajo este aspecto a 
la lejislacion de la Iglesia, cuyo territorio no tiene otros limites que los 
del orbe, la lei civil que debia reconocerla i sancionarla, lia tenido que 
investir en esta materia un caracter de universalidad que no toma ni 
puede tomar en otras. Asi lo veremos, esponiendo las disposiciones de 
nuestro Codigo civil. 
Respecto a matrimonios celebrados en Chile, las reglas son las mis- 
mas, sean catolicos o no, estranjeros o nacionales, los que pretendan ce- 
lebrarlos. La lei obliga atodos los habitantes de la Republica ; i esta lei, 
respecto al matrimonio, menos en lo relativo a los bienes, no es otra que 
la lei canonica. 
Respecto de matrimonios celebrados en pais estrafio, el Codigo esta- 
blece disposiciones especiales que salvan las dificultades que podrian 
ocurrir. Si alguno de los contrayentes es chileno, i contraviuiese de 
algun modo a las leyes chilenas, por lo dispuesto en el inciso 2. ° del 
art. 119, la contravencion producin'! en Chile los mismos efectos que 
si se hubiese cometido en Chile. Hasta aqui el Codigo no hace mas que 
reproducir i confirmar en un caso especial la regia jeneral contenida en 
el art. 1$. Donde hai una disposicion verdaderamente escepcional es en 
el art. 119, segun el cual el matrimonio celebrado en pais estrano en 
conformidad a las leyes del mismo pais, o a las leyes chilenas, producirfi 
en Chile los mismos efectos civiles que si se hubiese celebrado en terri- 
torio chileno. En cuanto este articulo acepta el matrimonio celebrado 
en pais estranjero en conformidad a las leyes que en el rijeu, tampoco 
hace otra cosa que reproducir i confirmar la regia que hemos visto rejir 
los actos, inclusos los contratos, segun veremos, celebrados en pais es- 
trano. Lo que hai de especial es, que tiene por valido el matrimonio 
celebrado en pais estrano i por estranjeros, aun cuando las leyes que 
los rijan no esten conformes con las chilenas, i el matrimonio no este 
arreglado sino a estas ultimas. Vemos aqui, como antes hemos dicho, 
que la lei chilena estiende su imperio fuera de la Repviblica, i que esta 
especialidad se funda en que, debiendo respetar los vinculos estableei- 
dos por la relijion, tenia que reconocer todos los matrimonios arreglados 
a la lei canonica, que es tambien la lei civil de Chile. I no solo haiar; u 
una consideracion debidaalas decisiones de la Iglesia, sino tanv . 
lo mas sagrado que tiene el liombre, como son sus creencias. 
Yeamos ahora lo relativo a la disolucion del matrimonio. Los con- 
tratos no se anulan ni terminan sino en conformidad a las leyes del 
pais en que recibieron existencia. Pero, el matrimonio no esta sujeto a 
9 
