FRINCIPALES POETAS HISPAN0-AUIERICAN08. 
99 
PALIN JENECIA. 
El ideal es forma de una idea 
Que el espiritu fiia en otra forma ; 
I el espiritu mismo que la crea 
Para su nueva faz sirve de norma. 
Lo bello es la verdad, i la belleza 
En espresion o idea se trasforma ; 
El ideal en lo real empieza, 
I la idea renuevase en la forma. 
Es este el caso de esclamar como el gran Goethe moribundo : luz, luz! 
Convenimos en que el poeta, segun la elegante espresion de Matta, 
No es el lindo don Diego delas damas, 
Que lleva el corazon en un encaje, 
Siempre anbelante de amorosas famas (1); 
pero tampoco debe ser una especie de esfinje que produzca, en vez de 
versos, enigmas, i enigmas, indescifrables, a los cuales cuadraria estar 
escritos, no con letras, sino con jeroglificos. 
La claridad debe ser uno de los principals requisitos de todos Jos pen- 
samientos que profiera el hombre, sea en prosa, sea en verso, sea de viva 
voz en una conversacion o en un discurso, sea por escrito en una carta 
o en una oda. El lenguaje nos ha sido dado para comunicarnos facil- 
mente unos con otros. Los oradores i los escritores deben esforzarse en 
bacer que sus oyentes o lectores los comprendan con el menor trabajo 
posible, pues para esto bablan o escriben. USTos atrevemos a repetir una 
doctrina, que es vulgarisima por lo mismo que es mui verdadera, para 
atacar la moda que arrastra a mucbos autores Mspano-americanos a bus- 
car los pensamientos oscuros, en lugar de borrarlos de sus obras sin va- 
cilacion. 
Los versos en particular deben ser claros, porque son hechos para 
deleite, i no para fatiga del espiritu, “aunque alguien diga, como obser- 
va chistosamente Lope de Vega, que tambien deleita el ajedrez, i es 
estudio importuno del entendimiento.n 
Es ciertamente sensible que la aficion a los escritores jermanicos ha- 
ya pegado a Matta el empleo de frases metafisicas qu e nada significan, 
o que por lo menos si algo espresan, no pueden ser entendidas por un 
gran numero de individuos que sin embargo pasan conjusticiapor jente 
ilustrada. 
Aunque podriamos multiplicar los ejemplos de este defecto, nos li- 
mitaremos a solo algunos. 
(1) Poesias, tom. 1, paj. 288, est. 1. 
