-1 56 ANALES — JULIO DE ^ 861 . 
cubriesen mas errores de transcendencia en los documentos Mstoricos de 
su biblioteca ; i por ultimo, que si en esta esposicion se le kabia esca- 
pado alguna palabra dura o mal sonante, se le dispensase en considera- 
cion a que era laprimera vez que hablaba en publico. 
El senor Decano contesto a la interpeiacion del senor Espinosa ad- 
mirandose de que este, sin tener eonocimiento del kecko sobre que re- 
caia, se kubiera atrevido a asegurar por la prensa que los informantes 
carecian de encargo, llevando su audacia kasta el estremo de lanzarles 
varies otros insultos ; que la cortesia de que el interpelante acababa de 
usar, sobre que se le dispensaran las palabras duras que se le hubiesen 
escapado, debio kaberla empleado anteriormente para no tratar a los se- 
nores informantes de la manera que lo kizo por la prensa; i que era efec- 
tivo que, en uso de sus atribuciones como Decano, kabia nombrado la 
nueva comision informante con el objeto de que ella concretase las ideas 
que la Facultad tuvo presentes en la sesion anterior de una manera in- 
determinada. 
En seguida el senor Barros Arana pidio a la Facultad algunos mo- 
rnentos de atencion para defender, como miembro de la comision, el in- 
forme de esta ; i renriendose a todo lo que el senor Espinosa kabia ob- 
jetado contra el, tanto de palabra como por escrito en un artfculo pu- 
blicado en el Fcrrocarril del 20 del corriente, espuso lo que sigue : que 
el acta de la independence de Chile publicada por el senor Espinosa, 
senalandola, tenia dos faltas sumamente graves, tales eran las supresiones 
de doa verbos en otras tantas frases, uno de los cuales kabia sido suplan- 
tado por la preposicion por en iugar dafue i en otra se kabia pasado por 
alto la palabra sufrague, confundiendo en ambos casos el sentido; que 
era mui falso el aserto del senor Espinosa, sobre que la comision no co- 
nocia el acta de la renuncia de O’Higgins ni el Senado-Consulto que 
(Jio lalibertad a los esclavos, pues ambas piezas, piiblicadas muchas ve- 
ces en el pais, lo habian sido tambien por uno de los miembros de dicka 
comision, el senor Santa-Marfa, entre los documentos justificativos de 
su Memoria historica presentada a la Universidad en 1857, senalando- 
la; que el eonocimiento que tenia el esponente de los documentos histo- 
ricos i su continuoroce con los escritos orijinales de los kombres mas no- 
tables de Chile, le kabian sunxinistrado de la letra de cada uno de estos 
un eonocimiento pleno, i que este eonocimiento kabia sido mas que su- 
ficiente para que la comision aseverase en su informe que las cai’tas pu- 
Idicadas por el senor Espinosa estaban litografiadas con primor ; que la 
serie cronoldjica de los Gfobernantes de Chile era absurda i extraordina- 
riainent e errada e inexacta, ipara manifestarlo abrio el cuaderno del senor 
I . pino-a, i, leyendo lasprimeras lineas de esa cronolojia, en que se es- 
pre a que J'edro "Valdivia lue nombrado gobernador de Chile por el 
pueblo i cl calnldo do Santiago cl 20 de junio de 1549, dijo que comen- 
